Category Article
[KITCHEN EVOLUTION] ÁøÈ­ÇÏ´Â °¡Àü&°¡±¸ ¸ð¾Ò´Ù ½º¸¶Æ® Å°Ä£
2019-11-26

ÁøÈ­ÇÏ´Â °¡Àü & °¡±¸ ¸ð¾Ò´Ù
½º¸¶Æ® Å°Ä£

°¡Á·ÀÌ ÇÔ²² ½Ã°£À» º¸³¾ ¼ö ÀÖ´Â ÁýÀÇ Áß½ÉÀÌ °Å½Ç¿¡¼­ ÁÖ¹æÀ¸·Î ¿Å°Ü°¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± È帧¿¡ ¸ÂÃç ÁÖ¹æÀº ÁøÈ­ ÁßÀÌ´Ù. ÁÖ¹æÀ» ½º¸¶Æ®ÇÏ°Ô º¯½Å½ÃÅ°´Â °¡±¸¿Í °¡ÀüÀ» ±¸°æÇغ¸ÀÚ.
±Û À̼ö¹Î ±âÀÚ
µµ¿ò¸» ¸¶Ãã°¡±¸ ¿ì³ë ÀÌÁ¤¶õ ´ëÇ¥ 010-4735-9898
»çÁøÀÚ·á
  Àü¿øÁÖÅöóÀÌÇÁ DB
  ¸ÂÃã°¡±¸ ¿ì³ë 
www.unogagu.com
  LGÀüÀÚ 02-3777-1114 www.lge.co.kr
  µå·Õ±â 080-848-8800 www.delonghi.com/ko-kr
  ¶ô¾Ø¶ô 080-329-3000 www.locknlock.com
  ¹Ð·¹ 1577-1597 www.miele.co.kr
  »ï¼ºÀüÀÚ 1588-6084 www.samsung.com
  À¯¶ó 02-3452-2127 www.jurakorea.co.kr
  ÄíÄí 1588-8899 www.cuckoos.co.kr
  Çʸ³½º 080-600-6600 www.philips.co.kr

01 /  ¾ÆÀ̵ð¾î·Î ¾÷±×·¹À̵å! Áֹ氡±¸
ÁÖ¹æÀº ²ÙÁØÈ÷ ÁøÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾ÆÀ̵ð¾î ÃÖ¼ÒÀÇ ÁÖ¹æ, ÃÖÀûÀÇ È¿À²·Î ÁøÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Â ¾÷±×·¹À̵åµÈ Áֹ氡±¸µéÀ» »ìÆ캸ÀÚ.

Á¶¸®´ë·Î º¯½ÅÇÏ´Â °³¼ö´ë
ÁÖ¹æ°ú °Å½ÇÀ» ÀÏüÇüÀ¸·Î »ç¿ë ÁßÀ̶ó¸é ´õ¿í ¿ä±äÇÏ´Ù. °³¼ö´ë¸¦ »ç¿ëÇÒ ¶§´Â »óÆÇÀ» ¿­°í, »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§´Â ´Ý´Â´Ù. »óÆÇÀ» ´ÝÀ¸¸é Á¶¸®°ø°£ÀÌ ´õ ´Ã¾î³ª°í, ´«¿¡ °Å½½¸± ¼ö ÀÖ´Â ¼³°ÅÁöÅë ±×¸©À» °¨ÂÊ°°ÀÌ °¨Ãâ ¼ö ÀÖ´Ù.

¼ÒÇü°¡Àüµµ ºôÆ®ÀÎÇϴ ¸®ÇÁÆ® µµ¾î
¹Í¼­, Àü±âÆ÷Æ® °°Àº ¼ÒÇü°¡ÀüÀº ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏ´Â ¸¸Å­ Áֹ濡 ±×´ë·Î ³ëÃâµÇ¾î »ê¸¸ÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ¸¸µé±â ÀϾ¥. Áֹ氡±¸ ÇÑ Äڳʿ¡ ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í, ¸®ÇÁÆ® µµ¾î¸¦ ¼³Ä¡ÇÏÀÚ. Æò¼Ò¿¡´Â ¼Õ½±°Ô ¼ÒÇü°¡ÀüÀ» ²¨³» ÀÌ¿ëÇÏ°í, µµ¾î¸¦ ´ÝÀ¸¸é ±ò²ûÇÏ°Ô °¨ÃçÁö¸ç ÀÎÅ׸®¾î Æ÷ÀÎÆ®µµ µÈ´Ù.

°É·¹¹ÞÀÌ¿¡¼­ º¯½ÅÇÑ È÷µç ¼­¶øÀå
½ÌÅ©´ë °¡Àå ÇϺΠ°ø°£ÀÎ °É·¹¹ÞÀÌ ºÎºÐÀº ¹ö·ÁÁö´Â µ¥µå½ºÆäÀ̽º. ÀÌ ºÎºÐÀ» ±×´ë·Î »ì¸®´Â È°¿ë¹ýÀÌ ÀÖ´Ù. °É·¹¹ÞÀÌ¿¡ µü ¸Â°Ô ¼­¶øÀ» ¸¸µéÀÚ. ÀÚÄ© ¹ö·ÁÁú ¼ö ÀÖ´Â °ø°£ÀÌ ÁÖ¹æÀÇ Àâ´ÙÇÑ ¹°Ç°µéÀ» º¸°üÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö³³°ø°£ÀÌ µÈ´Ù.

ÀÎÃâ½Ä È÷µç Á¶¸®´ë
Á¶¸®°ø°£ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ÁÖ¹æÀ̶ó¸é ½ÌÅ©´ë ¾Æ·¡ À̵¿½Ä º¸Á¶ Á¶¸®´ë¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. Æò¼Ò¿¡´Â ½ÌÅ©´ë ¾Æ·¡ ¹Ð¾î ³Ö°í, ÇÊ¿äÇÒ ¶§´Â ÀÎÃâÇØ º¸Á¶ Á¶¸®´ë·Î »ç¿ëÇÑ´Ù. ¾ÆÀÏ·£µå³ª º¸Á¶ ÁÖ¹æÀ» ¼³Ä¡Çϱ⠾î·Á¿î Çù¼ÒÇÑ Áֹ濡 Àû´çÇÏ´Ù.

¾ÆÀÏ·£µå¿¡ Ãß°¡µÈ À̵¿½Ä ½ÄŹ
¾ÆÀÏ·£µå Á¶¸®´ë¿¡ ½ÄŹÀÌ °áÇÕµÈ Å¸ÀÔ. ¿©±â¿¡ ¿øÇÏ´Â À§Ä¡·Î À̵¿ÀÌ °¡´ÉÇÑ ±â´É±îÁö °®Ãè´Ù. ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ÀÎÃâÇØ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ÀåÁ¡. ÀûÀýÇÑ ¹Í½º¸ÅÄ¡·Î µ¿¼± È°¿ë°ú °ø°£ È¿À²¼ºÀ» ³ôÇû´Ù. 

ÁÖ¹æÀ¸·Î µé¾î¿Â ¹Ì´ÏÅÔ¹ç ¾ÆÀÏ·£µå
¹Ì´ÏÅÔ¹çÀ» ¸ðƼºê·Î ¸¸µç, ÀÚ¿¬Ä£È­ÀûÀÎ ÀÎÅ׸®¾î¸¦ ã´Â ÀÌ¿¡°Ô ÀûÇÕÇÑ ¾ÆÀÏ·£µå Á¶¸®´ë. Á÷Á¢ Å°¿î ½Å¼±ÇÑ Ã¤¼Ò¸¦ ½ÄŹ¿¡ ±×´ë·Î ¿Ã¸®°íÇ ¿¹ºñ ÆĸӶó¸é ´õ¿í ÃßõÇÑ´Ù. ¾ÖÇùÎÆ®, ·ÎÁî¸Þ¸® °°Àº Çãºê³ª ·Î¸ÞÀÎÀ̳ª »óÃß °°Àº ÀÙä¼Ò µîÀ» ¼Õ½±°Ô Å°¿ï ¼ö ÀÖ´Ù.

 
02 /  ±â´É Ãß°¡·Î ÁÖ¹æ¶óÀÌÇÁ ¾÷! ¶È¶ÈÇÑ Áֹ氡Àü
¾÷±×·¹ÀÌµå µÈ ±â¼úÀ» žÀçÇÑ °¡ÀüµéÀÌ ÁÖ¹æÀ» ´õ¿í ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÁøÈ­½ÃŲ´Ù. ¼Ó¼Ó Ãâ½ÃµÇ´Â ÀΰøÁö´É°ú IoT¸¦ Àû¿ëÇÑ °¡Àü°ú ÀÛÀº ±â´ÉÀÌÁö¸¸ ÁÖ¹æ¶óÀÌÇÁ¸¦ ÇÑÃþ ¾÷±×·¹ÀÌµå ½ÃÄÑÁÙ ÁÖ¹æ °¡ÀüµéÀ» ¸ð¾Ò´Ù.

¿ÀÅä¼¾¼­ ¼¼Ã´ ÇÁ·Î±×·¥ ½Ä±â¼¼Ã´±â
µ¶ÀÏ °¡Àü±â¾÷ ¹Ð·¹ÄÚ¸®¾Æ¿¡¼­ Ãâ½ÃÇÑ ½Ä±â¼¼Ã´±â. 4ÀÎ °¡Á·ÀÌ ¼¼³¢¿¡ »ç¿ëÇÑ ½Ä±â ±âÁØ, ¾à 12~14ÀκÐÀÇ ½Ä±â¸¦ Çѹø¿¡ ¼¼Ã´ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °íÈ¿À² °í¼º´É Á¦Ç°À¸·Î À¯·´¿¡³ÊÁö È¿À² Å×½ºÆ®¿¡¼­ A++µî±ÞÀ» ȹµæÇß´Ù. ¿ÀÅä ¼¾¼­ ¼¼Ã´ ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇϸé 6.5LÀÇ ¹°¸¸À¸·Îµµ ¸»²ûÇÑ ½Ä±â ¼¼Ã´ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¼¼Ã´ Áß ±úÁö±â ½¬¿î °í±Þ À¯¸®Àܵµ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ¼¼Ã´ÇØÁÖ´Â ‘¼¶¼¼¼¼Ã´’ ÇÁ·Î±×·¥°ú 24½Ã°£ Àü±îÁö ¿¹¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ‘¿¹¾à¼¼Ã´’ ÇÁ·Î±×·¥À» žÀçÇß´Ù. ¹Ð·¹ÄÚ¸®¾Æ ½Ä±â¼¼Ã´±â G4310 ½Ã¸®Áî.

20ºÐ°£ ¿Âµµ À¯ÁöµÇ´Â Àü±âÆ÷Æ®
5´Ü°è ¿Âµµ Á¶Àý ¹öÆ°À¸·Î ÃÖÀú 50¡ÉºÎÅÍ 100¡É±îÁö ¿øÇÏ´Â ¹°¿Âµµ¸¦ ¸ÂÃç ²úÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ ¼±ÅÃÇÑ ¿Âµµ¸¦ 20ºÐ°£ ±×´ë·Î À¯ÁöÇØÁÖ´Â ±â´ÉÀÌ ÀÖ¾î ½Ò½ÒÇÑ ¿äÁò, Â÷¸¦ Áñ°Ü¸¶½Ã´Â ÀÌ¿¡°Ô ´õ¿í ¿ä±äÇÒ µí. °¡´Ã°í ¿Ï¸¸ÇÑ °î¼±À» Áö´Ñ ÁÖÀÔ±¸·Î µå¸³Ä¿ÇǸ¦ Áñ±â±â¿¡ ´õ¾øÀÌ ÁÁ´Ù. µå·Õ±â ¾ÆÀÌÄÚ³ª Ä«Æä Àü±âÁÖÀüÀÚ KBOE2030. 

ºÐÀ§±â µû¶ó »ö ¹Ù²Ù´Â IoT Á¶¸í
½º¸¶Æ®ÆùÀ̳ª Å×ºí¸´PC¿¡ ¾ÛÀ» ¼³Ä¡ÇÏ°í ºí·çÅõ½º ±â´É¸¸ ÄѸé, 1°³ÀÇ Àü±¸·Î ±× ¼ø°£¿¡ ²À ¸Â´Â ºÐÀ§±â¸¦ 1600¸¸ °¡Áö »ö»óÀÇ Á¶¸íÀ¸·Î °£ÆíÇÏ°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â Á¶¸íÀÌ´Ù. Àú³á ½Ã°£ ½Ä»ç¸¦ Çϸç ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÒ ¶§´Â ÀºÀºÇÑ »öÀÇ Á¶¸íÀ¸·Î ¹Ù²Ù°í, ÁÖ¸»¿¡ Áý¿¡¼­ ¿ÍÀÎ ÇÑÀÜÀ» ÇÒ ¶§´Â °¨¼º¸ðµåÀÇ Á¶¸íÀ¸·Î ºÐÀ§±â¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. Çʸ³½º ÈÞ ºí·çÅõ½º.

¿µ¾ç¼Ò º¸Á¸ÇÏ´Â Áø°ø ÃÊ°í¼Ó ¹Í¼­
Àç·á¸¦ ³Ö°í ¶Ñ²±À» ´ÝÀ¸¸é ¶Ñ²±ÀÌ ÂËÂËÇÏ°Ô ´ÝÈ÷¸ç Áø°ø»óÅ°¡ µÈ´Ù. ÀÌ·¸°Ô »ê¼Ò¸¦ ¹èÃâÇÏ°í Àç·á¸¦ °¥¾Æ ¿µ¾ç¼Ò°¡ Æı«µÇÁö ¾Ê°í °¥º¯Çö»óÀ̳ª ÃþÀÌ ºÐ¸®µÇ´Â Çö»óÀÌ ÃÖ¼ÒÈ­µÈ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ºñŸ¹ÎC¸¦ ºñ·ÔÇÑ °¢Á¾ Ç×»êÈ­ ¿µ¾ç¼Ò¸¦ 24½Ã°£ÀÌ Áö³ªµµ ÃÖ´ë 2¹è ´õ º¸Á¸ ½ÃÄÑ, ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ½Å¼±ÇÑ ½º¹«µð¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç 1400W ¸ðÅÍÀÇ °­·ÂÇÑ ÈûÀ¸·Î ºÐ´ç 3¸¸ 5000¹ø ȸÀüÇÏ´Â ÃÊ°í¼Ó ºí·»µù ÆÄ¿ö·Î ºí·»µù Áß Àç·áÀÇ ¿µ¾ç¼Ò Æı«µµ ÃÖ¼ÒÈ­Çß´Ù. Çʸ³½ºÀÇ Áø°ø ÃÊ°í¼Ó ¹Í¼­.

Àç·á Åë°·Î ¿Ïº® Á¶¸®ÇÏ´Â ¿¡¾îÇÁ¶óÀ̾î
Æ®À©Åͺ¸½ºÅ¸ ±â¼ú¿¡ ¾Æ³¯·Î±× °¨¼º µðÀÚÀÎÀ» Àû¿ëÇÑ ¿¡¾îÇÁ¶óÀ̾î. »ï°èÅÁ¿ë ´ß 4¸¶¸®(Æò±Õ¹«°Ô 561g)¸¦ Çѹø¿¡ Á¶¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 1.4kg ´ë¿ë·®ÀÌ´Ù. ¹Ù½ºÄÏ Áö¸§µµ Ư´ëÇü »çÀÌÁîÀÎ 26.2cm·Î »ý¼±±¸ÀÌ, ½ºÅ×ÀÌÅ© µîÀ» Å« µ¢¾î¸®Â° °£ÆíÇÏ°Ô ¿¹¿­ ¾øÀÌ Á¶¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çʸ³½ºÀÇ ºñ¹Ù Æ®À©Åͺ¸½ºÅ¸.

À½¼º ÀÎ½Ä ¼¾¼­ °®Ãá ¿ÍÀμ¿·¯
¿ÍÀμ¿·¯ ¹®À» ¿­±â Àü, ¶È¶È ³ëÅ©ÇÏ¸é ³»ºÎ¸¦ µé¿©´Ùº¼¼ö ÀÖ´Â ³ëÅ©¿Â ±Û¶ó½º¸¦ °®Ãè´Ù. À½¼º ÀÎ½Ä ±â´É°ú ÇÏ´Ü¿¡ ÀÖ´Â ¼¾¼­¸¦ »ç¿ëÇØ »ó´ÜÀÇ µµ¾î¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î ¿­¼ö ÀÖ´Â ¿ÀÅä ½º¸¶Æ® µµ¾î ±â´ÉÀ» žÀçÇß´Ù. ±×¹Û¿¡ ¿ÍÀκ° ÀûÁ¤¿Âµµ ¹× ½Àµµ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¿ÍÀÎÄɾî½Ã½ºÅÛ°ú ÀÚµ¿À¸·Î ³ÃÀå°í ¼Ó ¿À¿° °¨Áö ±â´Éµµ °®Ãè´Ù. LGÀüÀÚ ½Ã±×´Ïó ¿ÍÀμ¿·¯.

¸ð¹ÙÀÏ ¾ÛÀÌ ¿¬µ¿µÇ´Â AI ³ÃÀå°í
‘¸ÀÁý Ãßõ’À̳ª ‘Ç×°øÆí Á¶È¸’ ¼­ºñ½º µîÀ» ¸» ÇѸ¶µð·Î ¼Õ½±°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³ÃÀå°í. ¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾¸¦ Áú¹®Çϸé À½¼º°ú ÇÔ²² ½Ã°£´ëº° ³¯¾¾ ±×·¡ÇÁ¿Í À̹ÌÁö¸¦ Á¦°øÇÏ°í, ÀαÙÀÇ ¸ÀÁýÀ» °Ë»öÇÏ¸é ½Ä´ç ¸®½ºÆ®¿Í À̹ÌÁö, ÆòÁ¡À» ½ºÅ©¸°¿¡ ¶ç¿ö ÇÑ´«¿¡ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ »ï¼º ¸ð¹ÙÀÏ ±â±â¿Í ¿¬°á¼ºÀÌ °­È­µÅ Æйи®Çãºê ½ºÅ©¸°À¸·Î »ï¼º ¸ð¹ÙÀÏ ±â±â¿¡ ¼³Ä¡µÈ ´Ù¾çÇÑ ¾ÛÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ Æйи®Çãºê ³ÃÀå°í.

½ÄÁßµ¶ ¿¹¹æÇÏ´Â µµ¸¶ »ì±Õ±â
UV LED¿Í ¿­Ç³ µÎ °¡Áö ¹æ½ÄÀ¸·Î »ì±ÕÇÏ´Â ‘µà¾ó»ì±Õ½Ã½ºÅÛ’À» °®Ãç À¯Çؼ¼±ÕÀ» 99.9% »ì±ÕÇÑ´Ù. ±¹°¡ °øÀÎ ½ÃÇè±â°ü Çѱ¹°Ç¼³»ýȰȯ°æ½ÃÇ迬±¸¿ø(KCL) ½ÃÇè °á°ú, Á¦Ç°À» 3½Ã°£ µ¿¾È ÀÛµ¿ÇÑ ÈÄ ´ëÀå±Õ°ú ³ì³ó±Õ, Ȳ»öÆ÷µµ»ó±¸±Õ µî À¯Çؼ¼±ÕÀÌ 99.9% °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¶ô¾Ø¶ôÀÇ Ä®µµ¸¶»ì±Õºí·°.

ĸ½¶ Çϳª·Î ¸ÆÁÖ¸¦ ¸¸µå´Â  ¼öÁ¦¸ÆÁÖ Á¦Á¶±â
ĸ½¶°ú ¹°À» ³ÖÀ¸¸é ¹ßÈ¿ºÎÅÍ ¼÷¼º, º¸°ü±îÁö º¹ÀâÇÏ°í ¾î·Á¿î ¸ÆÁÖÁ¦Á¶ °úÁ¤À» ÀÚµ¿À¸·Î ÁøÇàÇÏ´Â ¼öÁ¦¸ÆÁÖ Á¦Á¶±â. ¸ÆÁÖ Á¾·ù¿¡ ¸Â´Â ÃÖÀûÀÇ ¸ÀÀ» ±¸ÇöÇϱâ À§ÇØ ¿Âµµ, ¾Ð·Â, ½Ã°£À» ½Ç½Ã°£À¸·Î °¨ÁöÇÏ°í ÃÊÁ¤¹Ð Á¦¾îÇÏ´Â ¸¶ÀÌÅ©·Î ºê·çÀ×(Micro Brewing) °ø¹ýÀ» Àû¿ëÇß´Ù. Àü¸éÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ¿Í ½º¸¶Æ®Æù Àü¿ë ¾ÛÀ» ÅëÇØ ¸ÆÁÖ°¡ Á¦Á¶µÇ´Â Àü °úÁ¤À» ½Ç½Ã°£À¸·Î ¸ð´ÏÅ͸µÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç ¿Ï¼ºµÈ ¸ÆÁÖ´Â ÃÖÀûÀÇ º¸°ü¿ÂµµÀÎ 6¡É¿Í Â÷°¡¿î ¸ÆÁÖ¸¦ À§ÇÑ 4¡É Áß ¼±ÅÃÇØ º¸°üÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. LGÀüÀÚ È¨ºê·ç.

³» ÃëÇâ ±â¾ïÇÏ´Â Ä¿ÇÇ ¸Ó½Å
Ä¿ÇÇÀÇ ¸ÀÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â Ä¿ÇÇÀÇ ³óµµ, ¹°ÀÇ °æµµ, ¹ÐÅ©Æû, ¿ìÀ¯ ¿Âµµ¸¦ ¼¼¹ÐÇÏ°Ô Á¶ÀýÇØ »ç¿ëÀÚ ÀÔ¸À¿¡ ¸Â´Â Ä¿ÇÇ ¸Þ´º¸¦ ¼Õ½±°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â´Ù. ÀڽŸ¸ÀÇ Ä¿ÇÇ ·¹Çǽóª ³»¸®´Â ¹æ½ÄÀ» ÀúÀåÇØ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î ³»¸± ¼ö ÀÖ°í, ½º¸¶Æ®Æù ¾ÛÀ» ÅëÇØ ¸Ó½ÅÀ» Á¦¾îÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. µÎ ÀÜÀÇ Ä¿ÇǸ¦ µ¿½Ã¿¡ ³»¸± ¼öµµ ÀÖ°í, ¿ìÀ¯ È¥ÇÕ ÈÄ ¼¼Ã´µµ ÇÑ°á ¿ëÀÌÇÏ´Ù. À¯¶ó Z8.

Æ®À­ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ

< Country Home News >



Copyright(ÁÖ)Àü¿ì¹®È­»ç All rights reserved.