Áñ°Üã±â µî·Ï RSS 2.0
Àå¹Ù±¸´Ï ÁÖ¹®³»¿ª ·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â
home
±â»ç ºÐ·ù > Àü¿øÁÖÅà > ¸ñÁ¶/Å볪¹«
À¯·´½Ä ÀÚ¿¬½º·¯¿òÀ» ´ãÀº Æ÷õ 60Æò 2Ãþ ¸ñÁ¶ÁÖÅÃ
2004³â 5¿ù 25ÀÏ (È­) 15:03:00 |   Áö¸é ¹ßÇà ( 2004³â 5¿ùÈ£ - Àüü º¸±â )

1999³â¿¡ °æ±âµµ Æ÷õ½Ã¿¡ 1480¿© ÆòÀÇ ´ëÁö¸¦ ±¸ÀÔÇÑ ÆÄÀÎÆ÷·¹½ºÆ® Á¤º¹±Õ ´ëÇ¥´Â ÀÌ°÷¿¡ ¸ðµÎ 4äÀÇ Àü¿øÁÖÅÃÀ» ºÐ¾çÇß´Ù.

±èÁ¾Ã¶ ¾¾ÀÇ Áýµµ ÀÌ ´ÜÁö ¾È¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖÀ¸¸ç, 2ÇÊÁö À§¿¡ ÁýÀ» Áö¾ú´Ù.

ÃÑ 350¿© ÆòÀÇ ´ëÁö¿¡ ¾ÉÇôÁø 60ÆòÂ¥¸® 2Ãþ ¸ñÁ¶ÁÖÅÃÀº 2001³â 4¿ùºÎÅÍ 7¿ù±îÁö °ø»ç°¡ ÁøÇàµÆ´Ù.

¼ö¸ñ¿øÀÇ ¸¼Àº °ø±â °¡µæ
ÀÌ ÁýÀº 2ÇÊÁö À§¿¡ Áö¾îÁ³±â ¶§¹®¿¡ °ÇÃà¸éÀû»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸¶´ç ¶ÇÇÑ ³Ð°Ô ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Õ¸¶´çÀÇ Á¶°æÀº °ÇÃàÁÖ°¡ Á÷Á¢ °¡²Ù¾ú´Ù.

Àü¿øÁÖÅÃÀ» ÁöÀ¸·Á¸é Á¶°æ ºÐ¾ßµµ °ÇÃàÁÖ°¡ ¹Ýµå½Ã ¼÷ÁöÇØ¾ß ÇÒ »çÇ×À̶ó°í ÁöÀûÇÑ Á¤ ´ëÇ¥ÀÇ ¸»À» ¼Õ¼ö ÁöÅ°°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

ÁÖÅÃÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¾çÂÊ¿¡ ¸ð°ú³ª¹«¿Í ´Üdz³ª¹«¸¦ ´ëĪÀÌ µÇµµ·Ï ½É¾úÀ¸¸ç, 1Ãþ°ú 2ÃþÀ¸·Î ºÐ¸®µÈ µíÇÑ Á¤¿øÀÇ °¡¿îµ¥¿¡ ÀÛÀº ¿¬¸ø±îÁö ¸¸µé¾î Áý¾È¿¡ ¸ðµç ÀÚ¿¬ÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù.

µµ½É¿¡¼­ ¸ÖÁö ¾ÊÀº °÷¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖÁö¸¸, ¼ö¸ñ¿øÀ» °¡±îÀÌ¿¡ µÎ°í ÀÖ¾î ÀÌ°÷ÀÇ °ø±â´Â ±× ¾î´À °÷º¸´Ù ¸¼°í ±ú²ýÇÑ ´À³¦ÀÌ´Ù.

ÀÌ ¿Ü¿¡µµ »êÁ¤È£¼öµµ ¸ÖÁö ¾ÊÀº °÷¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ¾î, »ê°ú ¹° ¸ðµÎ¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÁ¡µµ ÀÖ´Ù.

Çɶõµå»ê ·¹µåÆÄÀÎÀ¸·Î À¯·´ ½ºÅ¸ÀÏ ¿¬Ãâ
±èÁ¾Ã¶ ¾¾ÀÇ ÁýÀº À¯·´ ½ºÅ¸ÀÏ ¸ñÁ¶ÁÖÅÃÀÇ ÁöºØ¼±À» ±×´ë·Î »ì·Á ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¿¬ÃâÇÑ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.

¹Ì±¹½Ä ¸ñÁ¶ÁÖÅÃÀº ½Ç³» ±¸Á¶°¡ ¸ðµÎ Á÷°¢ ¸ð¾çÀÎ ¹Ý¸é, À¯·´ÀÇ ¸ñÁ¶ÁÖÅÃÀº ÁöºØÀÇ ¼±À» ±×´ë·Î »ì¸®°í ÀÖ´Ù.

ÁöºØ ¸ð¾ç°ú ¶È°°Àº °Å½ÇÀÇ ÃµÀå°ú 2Ãþ ÀÚ³à¹æÀÇ ÃµÀå µîÀÌ ±×·¸´Ù. ÁöºØÀÇ ¼±À» ±×´ë·Î »ì·Á, ³ô°í ³·Àº ħ½Ç õÀåÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¾Æ´ÁÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ¿¬ÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Ãâ°¡ÇÑ ÀÚ³àµéÀÌ ÁÖ¸»À» ÀÌ¿ëÇØ ÀÌ°÷À» ãÀ» ¶§´Â, ¾ðÁ¦³ª ÀÌ ¹æÀ» Â÷ÁöÇϱâ À§ÇÑ °¢ÃàÀü(?)ÀÌ ¹ú¾îÁø´Ù°í ÇÏ´Ï °¡Àå ÀαâÀÖ´Â °ø°£À̶ó´Â °ÇÃàÁÖÀÇ ¸»¿¡ °ø°¨ÀÌ °£´Ù.

Çɶõµå¿¡¼­ ¸ñÁ¶ÁÖÅà ½Ã°ø °úÁ¤¿¡ Âü¿©ÇÑ Á¤ ´ëÇ¥´Â Çɶõµå»ê ·¹µåÆÄÀÎÀÇ ¸Å·Â¿¡ Ç« ºüÁ³´Ù.

ÀÚ¿¬ÀûÀÎ ³ª¹« ¹«´Ìµµ ¾Æ¸§´äÁö¸¸, ÇɶõµåÀÇ ·¹µåÆÄÀÎ ÀÚü¿¡ °õÆÎÀÌ µîÀÇ ¼¼±ÕÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â ÇâÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀÌ ÁýÀÇ ³»ºÎ¸¶°¨Àº ¸ðµÎ Çɶõµå»ê ·¹µåÆÄÀÎ ·ç¹Ù¸¦ »ç¿ëÇß´Ù. ÀÚ¿¬½º·¯¿î ³ª¹« ¹«´Ì·Î ÀÎÇØ ½Ç³» ºÐÀ§±â´Â ±íÀº »ê¼ÓÀÇ »êÀå¿¡ ¿Í ÀÖ´Â µíÇÑ ´À³¦ÀÌ µç´Ù.

2ÃþÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡´Â °è´ÜºÎµµ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ³ª¹«ÀÇ Áú°¨À» »ì·ÈÀ¸¸ç, °Å½ÇÀº 2ÃþÀÇ ³ôÀº õÀå°í¸¦ ÀÌ¿ëÇØ °³¹æ°¨À» ÁÖ¾ú´Ù.

°¢°¢ÀÇ ±â´ÉÀ» ÃæºÐÈ÷ »ì·Á
1Ãþ¿¡´Â Áý ÁÖº¯À» µÎ¸£´Â ³ÐÀº µ¦(Deck)ÀÌ ½Ã¿ø½º·´°Ô ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Á¤¿øÀ» ¸¶ÁÖÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇÑ ÂÊ¿¡´Â Å×À̺í°ú ÀÇÀÚ¸¦ µÎ¾î ¾ðÁ¦µçÁö »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ½°Å͸¦ ¸¶·ÃÇØ ³õ¾Ò´Ù.

µ¦ÀÇ ³­°£À» ÀÌ¿ëÇØ °ø¿øÀÇ º¥Ä¡¸¦ ¿¬»óÄÉ ÇÏ´Â ÀÇÀÚ°¡ Àç¹ÌÀÖ´Ù. µ¦ÀÇ ÃâÀÔ±¸´Â ºÎ¾ýÀ¸·Î ¿¬°á½ÃÄÑ À½½Ä µîÀ» ³ª¸£µµ·Ï µ¿¼±À» ÃÖ¼ÒÈ­Çß´Ù.

1Ãþ °Å½ÇÀº ³ôÀº õÀå°í¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Æ®ÀÎ ´À³¦À» °­Á¶ÇßÀ¸¸ç, 2Ãþ¿¡µµ ¿ÜºÎÀÇ µ¦°ú °°Àº º¹µµ¸¦ ¸¸µé¾î °¢ ¹æÀ¸·Î ¿¬°áµÇ°Ô Çß´Ù.

1Ãþ¿¡´Â °ÇÃàÁÖ ºÎºÎ°¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¾È¹æ°ú ¿å½Ç, ÁÖ¹æ µîÀÌ ÀÖ°í 2Ãþ¿¡µµ ÀÛÀº °Å½Ç°ú ÀÚ³à ¹æ 2°³, ¿å½ÇÀÌ ÀÖ´Ù.

°¢ Ãþ¸¶´Ù À§Ä¡ÇÑ ¿å½ÇÀº ¸ðµÎ ¼¼¸é´ë¿Í È­Àå½ÇÀÇ ±â´ÉÀ» ºÐ¸®ÇÑ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.

¼¼¸é´ë¸¦ Áö³ª ¶Ç ÇϳªÀÇ ¹®À» ¿­°í µé¾î¼­¸é, °¢°¢ ¿åÁ¶¿Í »þ¿öºÎ½º°¡ ¼³Ä¡µÅ ÀÖ¾î µÎ »ç¶÷ ÀÌ»óÀÌ ÇѲ¨¹ø¿¡ ¿å½ÇÀ» »ç¿ëÇϵµ·Ï Çß´Ù.

ÀÌó·³ ¼ö¸ñ¿øÀÇ ÁÖº¯ dz°æ°ú ÇÔ²² À¯·´ÀÇ ÀÚ¿¬½º·¯¿òÀÌ ´ã±ä °ÇÃàÁÖÀÇ ÁýÀº Ãâ°¡ÇÑ ÀڽĵéÀÌ Ã£¾Æ¿Í ¾ðÁ¦µçÁö ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÏ°í °¥ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ó´Â ºÎ¸ðÀÇ ¸¶À½ÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ï£

¡á ±Û¡¤»çÁø Á¶¿µ¿Á ±âÀÚ

¡á ½Ã°ø»ç ÀÎÅͺä

- Àü¿øÁÖÅÃÀ» »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô Á¶¾ðÀ» ÇÑ´Ù¸é

Àü¿øÁÖÅÃÀ» ÁöÀ¸·Á´Â °ÇÃàÁÖ´Â ±âº»ÀûÀÎ Á¶°æ¿¡ ´ëÇÑ Áö½Äµµ ¸¹ÀÌ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Àü¿øÁÖÅø¸ Àß Áþ´Â´Ù°í µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¿ì¼± ÁÖº¯ ȯ°æ°ú ¾î¿ï¸®´Â ÀÚÀ縦 ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ°í, ÁýÀÇ À§Ä¡¿Í Á¤¿øÀÇ Á¶È­µµ »ý°¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

ÀÌ ¶§ ´©±¸º¸´Ù ÁýÀÇ Æ¯¼ºÀ» Àß ¾Æ´Â °ÇÃàÁÖÀÇ °¨°¢ÀÌ °¡Àå ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ »ì¾Æ¾ß ÇÒ ÁýÀ̶ó¸é, ±× Á¤µµÀÇ ÅõÀÚ¿Í ¼ö°í´Â ²Ä²ÄÈ÷ »ìÆì¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

- °ø»ç ÁøÇà½Ã Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ» üũÇÑ´Ù¸é

¸ÕÀú ÀÚÀçÀÇ Æ¯Â¡À» ÆľÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸ñÁ¶ÁÖÅÃÀÇ °¡Àå Å« ÀûÀº ¹°ÀÌ´Ù.

µû¶ó¼­ ºø¹°°ú »ýÈ°¿¡¼­ ½±°Ô »ç¿ëÇÏ´Â ¹°·Î ÀÎÇÑ ÇÇÇØ°¡ »ý±âÁö ¾Êµµ·Ï ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÌ´Â °ÍÀº ±âº»ÀÌ´Ù.

±×¸®°í ´ë°³ °ÇÃàÁÖ¿Í ½Ã°øÁÖ °£¿¡ Ãæµ¹ÀÌ »ý±â´Â °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ÀÖ´Ù.

Àڱ⠽ºÅ¸Àϸ¸ °íÁýÇØ °ÇÃàÁÖ¿Í Ãæµ¹ÀÌ »ý±âÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ´Â °Ô ÁÁ°í, ÀÌ´Â °ø»ç ÀüºÎÅÍ ÃæºÐÇÑ ½Ã°£À» µÎ°í, °ÇÃàÁÖ¿Í ´ëÈ­¸¦ °ÅÃÄ ½Ã°øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù.

¡á °ÇÃàÁ¤º¸
¡¤À§ Ä¡ : °æ±âµµ Æ÷õ½Ã ¼ÒÈêÀ¾ Á÷µ¿¸®
¡¤´ëÁö¸éÀû : 353Æò
¡¤°ÇÃà¸éÀû : 60Æò(1Ãþ 34Æò, 2Ãþ 26Æò)
¡¤°ÇÃ౸Á¶ : 2Ãþ 2¡È¡¿ 6¡È ¸ñÁ¶ÁÖÅÃ
¡¤½Ç³»±¸Á¶ : ¹æ 3, ¿å½Ç 2, °Å½Ç 2, ÁÖ¹æ
¡¤¿Üº®¸¶°¨ : ½Ã¸àÆ® »çÀ̵ù, µµ»ö
¡¤³»º®¸¶°¨ : Çɶõµå ·¹µåÆÄÀÎ ·ç¹Ù, ½ÇÅ©º®Áö
¡¤ÃµÀ帶°¨ : Çɶõµå ·¹µåÆÄÀÎ ·ç¹Ù, ½ÇÅ©º®Áö
¡¤ÁöºØ¸¶°¨ : À°°¢ ¾Æ½ºÆÈÆ® ½³±Û
¡¤°ÇÃàºñ¿ë : Æò´ç 260¸¸ ¿ø
¡¤°ÇÃà±â°£ : 2001³â 4¡­7¿ù

¡á ¼³°è¡¤½Ã°ø : (ÁÖ)ÆÄÀÎÆ÷·¹½ºÆ® 031-541-8300, www.pineforest.co.kr









<Country Home News>

ÀμâÇÏ±â   Æ®À­ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û
ÅÂ±× : 60Æò´ë
ÀÌÀü ÆäÀÌÁö
ºÐ·ù: ¸ñÁ¶/Å볪¹«
2004³â 5¿ùÈ£
Ȩ
[¸ñÁ¶/Å볪¹« ºÐ·ù ³»ÀÇ ÀÌÀü±â»ç]
(2004-04-27)  Ã¢°£ 5ÁÖ³â ƯÁý | ¸ñÁ¶ÁÖÅà ½Ã°ø»ç·Ê
(2004-04-27)  [½Ç¼ÓÀÖ´Â Áý] ±èÆ÷ 36ÆòÇü ¸ñÁ¶ÁÖÅÃ
(2004-04-27)  Ã¢°£ 5ÁÖ³â ƯÁý | ģȯ°æÀû ¸ñÁ¶ÁÖÅà Áþ±â
(2004-03-24)  ÀçÃæÀüÀ» À§ÇÑ ÁÖ¸»ÁÖÅà žÈ15Æò ¸ñÁ¶ÁÖÅÃ
(2004-03-24)  ¿©À¯·Î¿î »ýÈ°À» À§ÇÑ ÀÌõ 64Æò º¹Ãþ ¸ñÁ¶ÁÖÅÃ
[°ü·Ã±â»ç]
»©¾î³­ ¿Ü°ü°ú ÀÎÅ׸®¾î°¡ ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ´Â Ãáõ 214.9§³(65.1Æò) º¹Ãþ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®ÁÖÅà (2013-04-08)
[¸ö¿¡ ²À¸Â´Â Áý Áþ±â 108¹ø°] ¸ÂÃãÇü Àü¿øÁÖÅà ¼³°èµµ¸é(13)-»ç¼±À¸·Î ¿Ü°ü µðÀÚÀÎ »ì¸° 213.03§³(64.44Æò) º¹Ãþ °æ·® ¸ñÁ¶ÁÖÅà (2013-03-01)
[dz±¤ ÁÁÀº Áý] ⸶´Ù dz°æÈ­°¡ °É¸®´Â ÇÕõ 199.6§³(60.4Æò) º¹Ãþ °æ·® ¸ñÁ¶ÁÖÅà (2013-02-27)
[Æ°Æ°ÇÑ Áý] ÀϺ» ÀüÅë ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁöÀº û¿ø 222.3§³(67.2Æò) º¹Ãþ¸ñÁ¶ÁÖÅà (2013-01-22)
[°¨°¢ÀûÀÎ Áý] ¿ÂÈ­ÇÑ ¿©¼ºÀÇ °¨¼ºÀÌ µë»Ò ´ã±ä, ÀüÁÖ 209.0§³(63.2Æò) º¹Ãþ °æ·® ¸ñÁ¶ÁÖÅà (2012-12-17)
[Cover Story] È­¼ö·ùÇü ü£â§×¾û¡¸í´ç¿¡ ÁöÀº ¿ï»ê 201.3§³(61.0Æò) º¹Ãþ °æ·® ¸ñÁ¶ÁÖÅà (2012-11-07)
Àü¿øÀÌ ±×¸®¿ö µÎ ¹ø° ÁöÀº ÁÖ¸»ÁÖÅà ¹Ð¾ç 201.3§³(61.0Æò) ´ÜÃþ°æ·®¸ñÁ¶ÁÖÅà (2012-08-27)
¹Ð¾ç 201.3§³(61.0Æò) ´ÜÃþ °æ·® ¸ñÁ¶ÁÖÅà (2012-06-29)
[ÀÌ¿ô°ú Á¶È­·Î¿î Áý] ¾×ÀÚó·³ ÀÚ¿¬ÀÌ º®¿¡ °É¸° ÆÄÁÖ 227.0§³(68.7Æò) º¹Ãþ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®ÁÖÅà (2012-05-29)
¸ÂÃãÇü Àü¿øÁÖÅà ¼³°èµµ¸é(2) Modern Natural 198.3§³(60.0Æò) º¹ÃþÁÖÅà (2012-04-30)
Àü¿øÁÖÅÃ (5,630)
ȲÅä (336)
¸ñÁ¶/Å볪¹« (997)
ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® (484)
½ºÆ¿ÇϿ콺 ¿Ü (306)
°ÇÃàÁ¤º¸ (1,654)
¼³°èµµ¸é (458)
樨毢 (462)
Àü¿øÁÖÅôÜÁö (120)
ƯÁý/±âŸ (813)
Ææ¼Ç/Ä«Æä (241)
Àü¿ø»ýÈ° (908)
Á¤¿ø (312)
¿ùº°¸ñÂ÷ (35)
ºÐ·ù³» ÃÖ±Ù ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
»ö±ò È­·ÁÇÑ ½º¿þµ§ÀÇ ¸ñÁ¶ÁÖ...
[±¤±³ ¸ñÁ¶ÁÖÅÃ] ´ã°ú °¡º®ÀÌ...
[2°¡±¸ Àü¿øÁÖÅÃ] 80ìÑ¿¡°Ô ...
¡¼HOUSE STORY¡½ °¡Á·¿¡ ÀÇÇÑ...
[¿¹»ê Å볪¹«ÁÖÅÃ] ¾Æ¸§µå¸®...
[ÆÄÁÖ ¸ñÁ¶ÁÖÅÃ] 14Æò ¼ÒÇüÁÖ...
[°­¸ª ¸ñÁ¶ÁÖÅÃ] Àü¿ø»ýÈ°°ú...
±¸¸§ À§¿¡ ÁöÀº °æ±â µ¿µÎõ...
¾ç»ê Åä°î»ê ¾Æ·¡ ³«µ¿°­À» ...
ÀÌÃà±Ç ±¸ÀÔÇØ ±×¸°º§Æ® Áö...
°ú¿ùÈ£ º¸±â:
»óÈ£/´ëÇ¥ÀÚ : Àü¿ì¹®È­»ç/³ë¿µ¼±  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 105-41-60849  |  Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦ 2004-01800È£
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£: ¸¶Æ÷ ¶ó00108  |  ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼º»ê·Î 124, 6Ãþ (¼º»êµ¿,´ö¼ººôµù)
TEL: 02-323-3162~5  |  FAX: 02-322-8386  |  À̸ÞÀÏ : webmaster@countryhome.co.kr
ÀԱݰèÁ : ±â¾÷ÀºÇà 279-019787-04-018  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ: À±È«·Î (02-322-1201)

COPYRIGHT 2013 JEONWOO PUBLISHING Corp. All Rights Reserved.
Family Site
ȸ»ç¼Ò°³  |  ¸Åü¼Ò°³  |  »ç¾÷Á¦ÈÞ  |  Á¤±â±¸µ¶¼¾ÅÍ  |  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ  |  ÀÌ¿ë¾à°ü  |  »ç¾÷ÀÚÁ¤º¸È®ÀÎ  |  À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý °ÅºÎ  |  ¨Ï Àü¿ì¹®È­»ç