Áñ°Üã±â µî·Ï RSS 2.0
Àå¹Ù±¸´Ï ÁÖ¹®³»¿ª ·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â
home
±â»ç ºÐ·ù > Àü¿øÁÖÅà > Àü¿øÁÖÅôÜÁö
¡¼HOUSE & VILLAGE¡½ È©½Ã¾ð½º¸¦ À§ÇÑ ÃµÇýÀÇ °ø°£ Æòâ ¸®¹öÆ÷·¹
2021³â 8¿ù 2ÀÏ (¿ù) 00:00:00 |   Áö¸é ¹ßÇà ( 2021³â 8¿ùÈ£ - Àüü º¸±â )

È©½Ã¾ð½º¸¦ À§ÇÑ ÃµÇýÀÇ °ø°£
Æòâ ¸®¹öÆ÷·¹
°­¿øµµÀÇ ¿ïâÇÑ »ê°ú ½£ÀÌ ¸®¾óÇÏ°Ô »ì¾ÆÀÖ´Â °÷¿¡¼­ Àλý3¸·À» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Â ±¸°Ç¼­ È©½Ã¾ð½º ´ëÇ¥(¹ýÇйڻç, °øÀγ빫»ç). ±×´Â 5µµ2ÃÌçéÔ´ì£õ½À» °ÅÃÄ È©½Ã¾ð½ºHopshyance·Î »õ·Î¿î °ø°£À» âÁ¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Æòâ°­ ±Ý´ç°è°îÀÌ ³»·Á´Ùº¸ÀÌ´Â ¾ð´ö¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ‘Æòâ ¸®¹öÆ÷·¹’°¡ ±×°Í. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

±Û »çÁø ¹Úâ¹è ±âÀÚ 
ÃëÀçÇùÁ¶ È©½Ã¾ð½º
Äڷγª19´Â ¿ì¸® »î¿¡ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°í ÀÖ´Ù. ÀçÅñٹ«, ¿ø°Ý±Ù¹«, ¸®¸ðÆ® ±Ù¹«¸¦ ½ÃµµÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ¿þºñ³ª µî ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ» È°¿ëÇÑ È­»óȸÀdzª È­»ó¹ÌÆÃÀÌ °¡´ÉÇØÁü¿¡ µû¶ó ¾î´À °÷¿¡¼­µç ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. ¼º°ú°¡ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½Çµµ È®ÀÎÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Áý°ú »ç¹«½Ç, ³îÀÌÅÍ¿Í ½°ÅÍ°¡ º¹ÇÕÀûÀ¸·Î ¾î¿ï¸®´Â °ø°£¿¡ ´ëÇÑ ´ÏÁî°¡ ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.

°­¿øµµ Æòâ ¿ïâÇÑ ½£¼ÓÀÇ ¼ÒÇü ÁÖÅÿ¡¼­ »ýÈ°Çϸç È©½Ã¾ð½ºÁ·À» À§ÇÑ Àü¿ø¸¶À»À» ÁغñÇϸç Àλý3¸·À» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Â ±¸°Ç¼­ È©½Ã¾ð½º ´ëÇ¥(°øÀγ빫»ç, ¹ýÇйڻç). ±×´Â °ø°£¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ÇüŸ¦ ‘È©½Ã Hopshy’¶ó°í ÇÏ°í, È©½Ã¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í, °øºÎÇÏ°í, ½¬°í, Èú¸µÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ‘È©½Ã¾ð½º Hopshyanceðé’ÀÌ¶ó ¸»ÇÑ´Ù.

“Äڷγª19 ´öºÐ¿¡ ÀÚÀǹÝŸÀÇ¹Ý È©½Ã¾ð½ºÁ·ÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Â Ãß¼¼ÀÔ´Ï´Ù. ‘È©½Ã HOPSHY’´Â Ȩ Home, ¿ÀÇǽº office, Ç÷¹À̱׶ó¿îµå playground, ½ºÅ͵ð·ë studyroom, Èú¸µ¼¾ÅÍ healingcenter, ¾ßµå yardÀÇ ¸Ó¸®±ÛÀÚ¸¦ µý °ÍÀ¸·Î, ¸¶À»¿¡¼­ Àáµµ ÀÚ°í ³î±âµµ ÇÏ´Â Äܵµ·È£ÅÚÀÇ ¼º°Ýµµ ¶ì¸é¼­ ȸÀǽÇÀ̳ª ºñ´ë¸é È­»óȸÀǸ¦ À§ÇÑ °ø°£À» ¸»ÇÕ´Ï´Ù.”
Çö°üÀ» µé¾î¼­¸é Ã¥ Áø¿­Àå¿¡ Ã¥ÀÌ °¡µæ ²ÈÇôÀÖ¾î ¼­Á¡¿¡ µé¾î¼­´Â ´À³¦ÀÌ´Ù.
½Ç³»´Â õÀå°í¸¦ ³ôÀÌ°í Å©°í ÀÛÀº âÀ» °÷°÷¿¡ ¼³Ä¡ÇØ ½Ã¿øÇغ¸ÀδÙ.
â Á¶¸Á.
´Ù¶ô¿¡¼­ º» °Å½Ç.
ÁÖ¹æ °â °Å½ÇÀº »ýÈ° °ø°£ÀÌ°í, 2Ãþ ´Ù¶ôÀº ħ½Ç °â ÁýÇÊ °ø°£ÀÌ´Ù.

´Ù¶ô °è´Ü½Ç.
ÆíÀǸ¦ À§ÇØ ´Ù¶ô¿¡µµ È­Àå½ÇÀ» ¹èÄ¡Çß´Ù.
´Ù¶ô¿¡¼­ TV³ª ¿µÈ­¸¦ º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.
´Ù¶ô ÇÑ ÂÊ¿¡ ¸¶·ÃÇÑ ÀÛ¾÷½Ç.´Ù¶ô ÇÑ ÂÊ¿¡ ¸¶·ÃÇÑ ÀÛ¾÷½Ç.
õÇýÀÇ °ø°£¿¡ È©½Ã¾ð½º ¸¶À» Á¶¼º
±¸°Ç¼­ ´ëÇ¥°¡ ¸¸µé°í ÀÖ´Â È©½Ã¾ð½º ¸¶À»Àº ûÁ¤ °­¿øµµ Æòⱺ ´ëÈ­¸é °³¼ö¸® ±Ý´ç°è°îÀ» ³¢°í ÀÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¾ð´ö À§¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ´Ù. °è°î¹°ÀÌ ÈÖµ¹¾Æ³ª°¡´Â ¹°±ÁÀÌ°¡ ÀÖ°í, µî»ê·Î°¡ ¿¬°áµÇ¾î À־ »ê°ú ¹°À» ÇÔ²² Áñ±æ ¼ö Àִ õÇýÀÇ °ø°£ÀÌ´Ù. ÇÞºûÀÌ °¡µæÇÏ°í, º°ºûÀÌ ¹Ý¦ÀÌ°í, ¹°°áÀÌ Âû¶û°Å¸®°í, ¹Ù¶÷ÀÌ ¼Ö¼Ö ºÒ¾î¿À´Â ÀÚ¿¬ÀÌ »ì¾ÆÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù.

Æòⱺ ´ëÈ­¸é °³¼ö¸®´Â ¸¶À» ´ëºÎºÐÀÇ Áö´ë°¡ »êÁö·Î ÀÌ·ïÁ® ÀÖÀ¸¸ç ÇØ¹ß°íµµ°¡ 500m ÀÌ»ó¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Â ÀüÇüÀûÀÎ »êÃÌ ¸¶À»ÀÌ´Ù. ¸¶À» ºÏµ¿ÂÊ¿¡¼­ ºÏ¼­ÂÊ ¹æÇâÀ¸·Î´Â °æ°üÀÌ ¾Æ¸§´ä±â·Î À¯¸íÇÑ ±Ý´ç°è°îÀÌ È帥´Ù. ÀÌ Áö¿ªÀº 4~5¿ùÀÌ µÇ¸é öÂß ±º¶ôÀÌ ´ö¼ö»ê, Àå¹Ì»ê µî ¿Â »êõÀ» µÚµ¤´Â´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¸¶À»¿¡¼­´Â ÀüÅë Àç·¡¹úÀ» ÀÌ¿ëÇØ ÅäÁ¾²ÜÀ» ¸¸µå´Â Àç·¡ºÀ ³ó»ç¸¦ ¸¹ÀÌ Áþ°í ÀÖÀ¸¸ç, È­·ÁÇÑ °æ°ü ´öºÐ¿¡ Àü¿øÁÖÅÃ, ÁÖ¸»ÁÖÅà µî ¿ÜÁö¿¡¼­ ¿Â ÁÖ¹ÎÀÌ 90%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÀ» Á¤µµÀÌ´Ù.

±èÁ¤¼ö °³¼ö2¸® ÀÌÀåÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.

“°³¼ö2¸®´Â Æòⱺ¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô Àα¸°¡ ´Ã°í ÀÖ´Â Áö¿ªÀÔ´Ï´Ù. 8³â ÀüºÎÅÍ 1³â¿¡ 10°¡±¸¾¿ ´Ã°í ÀÖÁÒ. ÀÌ°÷ Àüü 130°¡±¸ Áß 8°¡±¸¸¸ ¿øÁÖ¹ÎÀÌ°í ³ª¸ÓÁö´Â ¸ðµÎ ¿ÜÁöÀÎÀÌ¿¡¿ä. Àúµµ ¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ÇÕÁ¤¿¡ »ì´Ù°í 13³â Àü¿¡ ÀÌ°÷À¸·Î ¿Ô°í¿ä.”

¸¶À»¿¡ À§Ä¡ÇÑ ´ö¼ö»ê°ú Àå¹Ì»êµµ ÀÚ¶û°Å¸®´Ù. ¸¶À»ÀÇ Ã¼Çè°Å¸®·Î´Â µÎºÎ, ÀüÅëÁÖ, µµÅ丮¹¬ ¸¸µé±â, »ê³ª¹° äÃë, ¿Á¼ö¼ö, °¨ÀÚ, °í±¸¸¶ ¼öÈ®Çϱâ, ¹°°í±â Àâ±â µîÀÌ ÀÖ´Ù.


ÁýÀº ½ÉÇÃÇÏ°Ô ÁöºØ°ú ¿Üº® ¸ðµÎ ÄÚ¹ßÆ® »öÀÇ ¸®¾ó ¡ũ·Î ¸¶°¨ÇÏ°í, °æ°üÀÌ ÁÁÀº ¹æÇâ¿¡ µ¥Å©¸¦ ¼³Ä¡ÇØ ³·¿¡´Â ¶ß°Å¿î ÇÞºûÀ» ÇÇÇØ°¡¸ç ÀÚ¿¬À» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù.
È©½Ã¾ð½º ¸¶À»Àº ûÁ¤ °­¿øµµ Æòⱺ ´ëÈ­¸é °³¼ö¸® ±Ý´ç°è°îÀ» ³¢°í ÀÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¾ð´ö À§¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ´Ù. °è°î¹°ÀÌ ÈÖµ¹¾Æ³ª°¡´Â ¹°±ÁÀÌ°¡ ÀÖ°í, µî»ê·Î°¡ ¿¬°áµÇ¾î À־ »ê°ú ¹°À» ÇÔ²² Áñ±æ ¼ö Àִ õÇýÀÇ °ø°£ÀÌ´Ù.

Æòâ°­ ±Ý´ç°è°îÀÌ ³»·Á´Ùº¸ÀÌ´Â ¾ð´ö¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ È©½Ã¾ð½ºÁ·À» À§ÇÑ ‘Æòâ ¸®¹öÆ÷·¹’´Â ºÎÁö Àüü°¡ »êÀ¸·Î µÑ·¯½ÎÀÎ ½É»êÀ¯°î¿¡ ÀÖ´Â µíÇÑ ºÐÀ§±â´Ù. 500°íÁö¿¡ ÀüüÀûÀÎ ÅäÁö À§Ä¡°¡ ³²Çâ(µ¿Çâ)ÀÌ°í, ¾ð´ö ´É¼± À§¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í À־ »ç¹æÀÌ Å¹ Æ®¿©ÀÖ°í Àü¸ÁÀÌ ÁÁ´Ù. 
°èȹ°ü¸®Áö¿ª 7000Æò Áß 15ÇÊÁö ºÐ¾ç
Æòâ°­ ±Ý´ç°è°îÀÌ ³»·Á´Ùº¸ÀÌ´Â ¾ð´ö¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ È©½Ã¾ð½ºÁ·À» À§ÇÑ ‘Æòâ ¸®¹öÆ÷·¹’´Â ºÎÁö Àüü°¡ »êÀ¸·Î µÑ·¯½ÎÀÎ ½É»êÀ¯°î¿¡ ÀÖ´Â µíÇÑ ºÐÀ§±â´Ù. 500°íÁö¿¡ ÀüüÀûÀÎ ÅäÁö À§Ä¡°¡ ³²Çâ(µ¿Çâ)ÀÌ°í, ¾ð´ö ´É¼± À§¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í À־ »ç¹æÀÌ Å¹ Æ®¿©ÀÖ°í Àü¸ÁÀÌ ÁÁ´Ù. ´ÜÁö ³»¿¡ µî»ê·Î¿Í »êÃ¥·Î°¡ Á¶¼ºµÅ ÀÖ°í, ±Ý´ç°è°îÀÌ ½Ã¿øÇÏ°Ô ³»·Á´Ùº¸ÀÌ´Â ÀÚ¿¬ Àü¸Á´ë´Â ¸í»óÀ» Áñ±â±â¿¡ ¾È¼º¸ÂÃãÀÌ´Ù.

Àüü 2¸¸7000Æò Áß °èȹ°ü¸®Áö¿ª 7000Æò Á¤µµ¸¦ ‘¸®¹öÆ÷·¹ Àü¿ø¸¶À»’·Î °³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç´Â 15ÇÊÁö(ÇÊÁö ´ç ¸éÀû 200~350Æò)¸¦ Åä¸ñ°ø»ç°¡ ¸¶¹«¸®µÇ´Â 11¿ùºÎÅÍ 1Â÷·Î ºÐ¾çÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì ‘1158-9’´Â Åä¸ñ°ø»ç°¡ ¿Ï·áµÇ¾î¼­ º°µµÀÇ Åä¸ñºñ°¡ µéÁö ¾Ê°í, ³ª¸ÓÁö °èȹ°ü¸®Áö¿ªµµ Åä¸ñ°ø»çºñ¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Àü±â¿Í »óÇϼöµµ °ø»çµµ ¿Ï·áµÈ »óÅ´Ù. ¼­¿ï °­³²¿¡¼­ 150§°·Î (Â÷·Î 2½Ã°£ °Å¸®) Á¢±Ù¼ºµµ ºÎ´ã½º·´Áö ¾ÊÀº °Å¸®ÀÌ´Ù. KTX¸¦ ÀÌ¿ëÇϸé û·®¸®¿¡¼­ Æò⿪±îÁö 1½Ã°£ 8ºÐ Á¤µµ °É¸®°í, Æò⿪¿¡¼­ ¸®¹öÆ÷·¹±îÁö´Â ½Â¿ëÂ÷·Î 15ºÐ °Å¸®´Ù.

¹®ÀÇ 010-3968-5454 labor54@hanmail.net

±¸°Ç¼­ È©½Ã¾ð½º ´ëÇ¥´Â °­¿øµµ Æòâ ¿ïâÇÑ ½£¼ÓÀÇ ¼ÒÇü ÁÖÅÿ¡¼­ »ýÈ°Çϸç È©½Ã¾ð½ºÁ·À» À§ÇÑ Àü¿ø¸¶À»À» ÁغñÇϸç Àλý3¸·À» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â °ø°£¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ÇüŸ¦ ‘È©½Ã(Hopshy)’¶ó°í ÇÏ°í, È©½Ã¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í, °øºÎÇÏ°í, ½¬°í, Èú¸µÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ‘È©½Ã¾ð½º(Hopshyance)ðé’ÀÌ¶ó ¸»ÇÑ´Ù.

<Country Home News>

ÀμâÇÏ±â   Æ®À­ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û
ÅÂ±× : Àü¿øÁÖÅôÜÁö ´Üµ¶ÁÖÅôÜÁö ¼ÒÇüÁÖÅà ÁÖ¸»ÁÖÅà ÁýÁþ±â
ÀÌÀü ÆäÀÌÁö
ºÐ·ù: Àü¿øÁÖÅôÜÁö
2021³â 8¿ùÈ£
Ȩ
[Àü¿øÁÖÅôÜÁö ºÐ·ù ³»ÀÇ ÀÌÀü±â»ç]
(2020-06-26)  [±âȹ ƯÁý] ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶À»À» ã¾Æ¼­2_»õ·Î¿î ÇÑ¿Á¹®È­ ¸¸µé¾î°¡´Â ÀºÆòÇÑ¿Á¸¶À»
(2020-06-01)  [±âȹ ƯÁý] ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶À»À» ã¾Æ¼­ 1_¼¼Á¾½Ã ·Î·»ÇϿ콺
(2019-06-26)  [¾çÆò Àü¿øÁÖÅôÜÁö] »©¾î³­ Á¶¸Á¿¡ ±³Å롤±³À° »ï¹ÚÀÚ °®Ãá ¾çÆò ¹®È£¸® ¸®¹ö¿þÀÌ ºô¸®Áö
(2019-04-10)  [ºÐ´ç Ÿ¿îÇϿ콺] µµ½É ¼Ó ÀÚ¿¬Ä£È­Àû °íÇ°°Ý Ÿ¿îÇϿ콺 ºÐ´ç ¡®ÇÑ»ù ´õ Æ÷·¹¡¯
(2019-01-04)  [¿ëÀÎ Àü¿øÁÖÅôÜÁö] ½Ã¿øÇÑ Á¶¸Á Ç°Àº °íÇâ °°Àº ¿ÁÀ̳» Àü¿ø¸¶À»
[°ü·Ã±â»ç]
¡º2024³â 01¿ù¡» CONTENTS JANUARY 2024 Vol.298 (2024-01-01)
¡¼2023³â 12¿ù¡½CONTENTS December 2023 Vol.297 (2023-12-01)
¡¼2023³â 11¿ù¡½CONTENTS NOVEMber 2023 Vol.296 (2023-11-01)
¡¼2023³â 10¿ù¡½CONTENTS October 2023 Vol.295 (2023-10-01)
¡¼2023³â 09¿ù¡½CONTENTS September 2023 Vol.294 (2023-09-01)
¡¼2023³â 08¿ù¡½CONTENTS August 2023 Vol.293 (2023-08-01)
¡¼2023³â 07¿ù¡½CONTENTS JULY 2023 Vol.292 (2023-07-01)
¡¼2023³â 06¿ù¡½CONTENTS June 2023 Vol.291 (2023-06-01)
¡¼2023³â 05¿ù¡½CONTENTS MAY 2023 Vol.290 (2023-05-01)
¡¼2023³â 04¿ù¡½CONTENTS April 2023 Vol.289 (2023-04-01)
Àü¿øÁÖÅÃ (5,630)
ȲÅä (336)
¸ñÁ¶/Å볪¹« (997)
ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® (484)
½ºÆ¿ÇϿ콺 ¿Ü (306)
°ÇÃàÁ¤º¸ (1,654)
¼³°èµµ¸é (458)
樨毢 (462)
Àü¿øÁÖÅôÜÁö (120)
ƯÁý/±âŸ (813)
Ææ¼Ç/Ä«Æä (241)
Àü¿ø»ýÈ° (908)
Á¤¿ø (312)
¿ùº°¸ñÂ÷ (28)
ºÐ·ù³» ÃÖ±Ù ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
[´ÜÁö ¼Ò°³] ÀÚ¿¬ ¼Ó Çູ°ú...
[Àü¿ø¸¶À»À» °¡´ÙII] °¡Å縯...
[ÁõÆò Àü¿øÁÖÅôÜÁö] ½Ç¼ÓÆÄ...
[°¡Æò Àü¿øÁÖÅôÜÁö] ºÏÇÑ°­...
[Àü¿øÁÖÅôÜÁö] Á¦ÁÖÀÇ ÀÚ¿¬...
[1¿ùÈ£ ƯÁý] 04. ÁÖ¹ÎÀÇ ¼Õ...
ÀÚ¿¬°ú Àΰ£ÀÌ ÇϳªµÇ´Â, ¿ë...
[1¿ùÈ£ ƯÁý] 06. °í±Þ ÁÖÅÃ...
[Á¦ÁÖ Àü¿øÁÖÅôÜÁö] Á¦ÁÖ¿µ...
¸ð´ø°ú ¹Ì´Ï¸Ö¸®ÁòÀÇ Á¶È­,...
°ú¿ùÈ£ º¸±â:
»óÈ£/´ëÇ¥ÀÚ : Àü¿ì¹®È­»ç/³ë¿µ¼±  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 105-41-60849  |  Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦ 2004-01800È£
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£: ¸¶Æ÷ ¶ó00108  |  ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼º»ê·Î 124, 6Ãþ (¼º»êµ¿,´ö¼ººôµù)
TEL: 02-323-3162~5  |  FAX: 02-322-8386  |  À̸ÞÀÏ : webmaster@countryhome.co.kr
ÀԱݰèÁ : ±â¾÷ÀºÇà 279-019787-04-018  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ: À±È«·Î (02-322-1201)

COPYRIGHT 2013 JEONWOO PUBLISHING Corp. All Rights Reserved.
Family Site
ȸ»ç¼Ò°³  |  ¸Åü¼Ò°³  |  »ç¾÷Á¦ÈÞ  |  Á¤±â±¸µ¶¼¾ÅÍ  |  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ  |  ÀÌ¿ë¾à°ü  |  »ç¾÷ÀÚÁ¤º¸È®ÀÎ  |  À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý °ÅºÎ  |  ¨Ï Àü¿ì¹®È­»ç