Áñ°Üã±â µî·Ï RSS 2.0
Àå¹Ù±¸´Ï ÁÖ¹®³»¿ª ·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â
home
°Ô½ÃÆÇ > Àü¿øÄ÷³
±Û¹øÈ£ 160 (6255) ÀÛ¼ºÀÚ Àü¿ì¹®È­»ç ³¯Â¥ 2006-04-27 Á¶È¸¼ö 5317
Á¦ ¸ñ [°Ç°­»êÃ¥] Çѹæ°ú ¸ÔÀ»°Å¸®II-¸ñ±â¿î(ÙÊѨ)ÀÇ ½Å¸À, ½ÄÃÊ

À½¾ç¿ÀÇàÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ °¢ ±â¿îÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ½ÄÇ°À¸·Î ¼Ò°³ÇÑ ¸¶´Ã(ÐÝѨ)°ú ¼Ò±Ý(â©Ñ¨)¿¡ À̾î, À̹ø¿¡´Â ½ÄÃÊ(ÙÊѨ)¿¡ ´ëÇØ »ìÆ캸°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÇÊÀڴ üÁúÀûÀ¸·Î ±Ý±â¿Í ¼ö±â°¡ ¸¹Àº ±Ý¼öÇü üÁúÀÌ´Ù. °Ç°­ ÁõÁø ¼ö´ÜÀ¸·Î´Â ¸¶´ÃÀ̳ª ¼Ò±Ýº¸´Ù ½ÄÃÊ°¡ ´õ ¾î¿ï¸°´Ù. ÇÊÀÚ¿¡°Ô ¸¹Àº ±Ý±â¿Í ¼ö±â¸¦ ±æÇ×ÀûÀ¸·Î ´­·¯ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â È­±â(ûýѨ)ÀÇ ¸ÔÀ»°Å¸®°¡ ÀÖ´Ù¸é ´õ¿í ÁÁ°ÚÁö¸¸, ¼¼°£ÀÇ ¸ÔÀ»°Å¸® ¿ä¹ý Áß¿¡ ±×·¯ÇÑ °ÍÀº º°·Î ¾ø´Ù. ±×·¸´Ù¸é °­ÇÑ ±Ý±â¿¡ ´­¸° ¸ñ±â(ÐÝкÙÊ)¸¦ º¸ÃæÇÑ´Ù´Â Àǹ̿¡¼­ ½ÄÃÊ ¿ä¹ýÀÌ Â÷¼±Ã¥ÀÌ´Ù.


ÃÖ±Ù ¸ð ½ÄÇ°¾÷ü ȸÀåÀÌ ½ÄÃʸ¦ ¸ÔÀ¸¸é¼­ °Ç°­À» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ½ÄÃÊ °Ç°­¹ýÀÌ ½Å¹®Áö»óÀ» ÅëÇØ ¼Ò°³µÈ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. »ç½Ç ÇÊÀÚµµ ±× ±â»ç¸¦ º¸°í¼­ ½ÄÃÊ ¿ä¹ýÀ» º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛÇß´Ù. ½ÄÃÊ´Â ¸ÀÀÌ ½Ã´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î »ê¼º ½ÄÇ°À¸·Î ¿ÀÇØÇϱ⠽¬¿ì³ª, ÀÏ´Ü Ã¼³»·Î µé¾î°¡¸é ¾ËÄ®¸®¼ºÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ½ºÆ®·¹½º¿Í ÇÇ°ïÀ¸·Î »ê¼ºÈ­µÇ±â ½¬¿î Çö´ëÀεéÀÇ Ã¼Áú °³¼±¿¡ ¾ÆÁÖ ÁÁÀº ½ÄÇ°ÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ´ë°³ÀÇ °Ç°­½ÄÇ°µéÀº À½¾ç¿ÀÇàÀÇ ±â¿î Áß Çϳª¿¡ ÆíÁߵǾî Àֱ⿡ ÀÚ½ÅÀÇ Ã¼Áú°ú(¸ÆÀ¸·Î ÃËÁø °¡´ÉÇÑ) ÇöÀçÀÇ ¸ö »óŸ¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ÆľÇÇÏÁö ¾ÊÀº ä ¹«Åδë°í ¿À·§µ¿¾È ¸ÔÀ¸¸é ¿ÀÈ÷·Á ºÎÀÛ¿ëÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¿¹ÄÁ´ë ¼Ò±Ý ¿ä¹ýÀº Á᫐ ¸ÀÀÌ Â§¸ÀÀ¸·Î ¼ö±âÀÇ ½ÄÇ°À̹ǷΠ¼ö±â¸¦ °­ÇÏ°Ô °¡Áö°í ž ¼öÇü üÁúÀÚµéÀÌ ¿À·§µ¿¾È ¸Ô°Å³ª Áö³ªÄ¡°Ô ¸ÔÀ¸¸é µµ¸®¾î ¼ö±â°¡ È­±â¸¦ ´­·¯(â©Ðºûý) ½ÉÀåÀ̳ª ¼ÒÀå °èÅë ÂÊ¿¡ ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å³ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸Å¿î¸ÀÀÇ ¸¶´ÃÀº ±Ý±âÀÇ ½ÄÇ°¿¡ ¼ÓÇϹǷÎ, ±Ý±â°¡ ºÎÁ·ÇÏÁö ¾ÊÀº »ç¶÷ÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ¸ÔÀ¸¸é ±Ý±Ø¸ñ(ÐÝкÙÊ)ÇÏ¿© °£Àå°ú ´ã³¶ÀÇ ÀåºÎ ÂÊ¿¡ ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ½Å¸ÀÀÇ ½ÄÃÊ´Â ¸ñ±âÀÇ ´ëÇ¥ ½ÄÇ°À̹ǷÎ, ¸ñ±â°¡ °­ÇÑ ¸ñÇü üÁúÀÚ(ÃÖÈ«¸¸ ¼±¼ö³ª Âû½º ¿µ±¹ ȲÅÂÀÚó·³ ¾ó±¼ÀÌ ±æÂßÇÑ À¯Çü)µéÀÌ ¿À·§µ¿¾È ¸ÔÀ¸¸é ¸ñ±ØÅä(ÙÊк÷Ï)ÇÏ¿© ºñÀå°ú À§Àå °èÅë¿¡ ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Ù.


½ÄÃÊÀÇ È¿´É

½ÄÃÊ¿¡´Â °¢Á¾ ¾Æ¹Ì³ë»ê, È£¹Ú»ê, ÁÖ¼®»ê µî 60¿© °¡ÁöÀÇ ´Ù¾çÇÑ À¯±â»êÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ¹Ì³×¶ö°ú ºñŸ¹Î, ¼¶À¯Áú µîÀº ´Ù¸¥ ½ÄÇ°¿¡ ºñÇØ ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ë°³ ½Ä»ç¿Í °âÇØ ¸ÔÀ¸¹Ç·Î Å©°Ô °ÆÁ¤ÇÒ Á¤µµ´Â ¾Æ´Ï´Ù. ´õ±º´Ù³ª ½ÄÃÊ´Â ´Ù¸¥ À½½ÄÀ» Á¶¸®ÇÒ ¶§ ±× ¾È¿¡ ´ã±ä ¹Ì·®ÀÇ ¿µ¾ç¼Ò Æı«¸¦ ¹æÁöÇÏ°í, ü³» Èí¼öÀ²À» ³ô¿© ÁÖ¸ç Á¶Á÷ ³»¿¡¼­ È°¼ºÈ­½ÃÅ°´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±ÕÇüÀûÀÎ ¿µ¾ç¼Ò ¼·Ãë¿¡ ¿ÀÈ÷·Á µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

½ÄÃÊ´Â ¿©·¯ °¡Áö È¿´ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
½ÄÃÊ ¼ÓÀÇ ±¸¿¬»ê µî À¯±â»êµéÀÌ Ã¼³»¿¡ ÃàÀûµÇ´Â ÇÇ·Î ¹°Áú À¯»ê(Á¥»ê)À» ºÐÇØÇÏ¿© ÇÇ·Îȸº¹¿¡ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù.
½ÄÃÊ´Â µ¿¸Æ°æÈ­¸¦ ¿¹¹æÇÏ°í Ç÷¾×À» ±ú²ýÇÏ°Ô ÇÏ´Â È¿´Éµµ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. »ç½Ç ¸¹Àº Áúº´µéÀº ´õ·¯¿î ÇÇ¿Í ¿¬°üµÇ¾î ÀÖ´Ù. Ç÷¾×ÀÌ ´õ·¯¿öÁö°í Á¡Á¶µµ°¡ ³ô¾ÆÁö¸é ±âÇ÷ÀÇ È帧ÀÌ µÐÈ­µÇ¸é¼­ ¿©·¯ °¡Áö Áúº´ÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ½ÄÃÊ´Â À̸¦ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¿¹¹æÇÏ¿© ¸öÀ» °Ç°­ÇÏ°Ô ÇØ ÁØ´Ù.

½ÄÃÊ´Â ºñ¸¸ ¿¹¹æ¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ½º¿þµ§ ·éµå ´ëÇÐÀÇ ¿¤¸° ¿À½ºÆ®¸¸ ¹Ú»çÆÀÀº ½ÄÃÊ°¡ Æ÷¸¸°¨À» »¡¸® ´À³¢°Ô ÇϹǷΠ½Ä»ç·®À» ÁÙ¿©Áشٴ ¿¬±¸ °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±×¿¡ µû¸£¸é ¾Æħ ½ÄÀü¿¡ ¹°¿¡ Èñ¼®ÇÑ ½ÄÃÊ µÎ¾î ¼ù°¡¶ôÀ» ¹Ì¸® ¸ÔÀ¸¸é Æ÷¸¸°¨ÀÌ Áõ°¡µÅ °ú½ÄÀ» ÇÇÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÄÃÊ´Â Áö¹æÈ­ÇÕ¹°ÀÇ ÇÕ¼ºÀ» ¹æÁöÇÏ°í À׿© ¿µ¾ç¼ÒÀÇ ¼Òºñ¸¦ ÃËÁøÇÔÀ¸·Î½á ºñ¸¸ Çؼҿ¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.

±×¹Û¿¡µµ ½ÄÃÊ´Â ¼ÒÈ­¸¦ ÃËÁøÇÏ°í º¯ºñ¸¦ ÇؼÒÇÏ´Â È¿´ÉÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, °­·ÂÇÑ »ì±Õ·ÂÀ¸·Î ¹æºÎ Ç×±Õ ÀÛ¿ëµµ ÇÑ´Ù. À½ÁÖ·Î ÀÎÇÑ Ã¼³» »êÈ­¹° 󸮸¦ ÃËÁø½ÃÅ´À¸·Î½á ¼÷Ãë Çؼҿ¡µµ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù. ¾ß並 ½ÄÃÊ·Î Á¶¸®ÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ¾ßä ¼Ó¿¡ ´ã±ä ºñŸ¹Î C³ª ±âŸ ¿©·¯ °¡Áö ¼ººÐÀÌ Æı«µÇÁö ¾Êµµ·Ï º¸È£ÇÏ°í, ±× È¿´ÉÀ» Çâ»ó½ÃÅ°´Â °ÍÀ¸·Îµµ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.

½ÄÃʸ¦ ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î º¹¿ëÇÏ¿© °Ç°­À» ã¾Ò´Ù´Â üÇè ¼ö±â¸¦ Àо¸é, ÂüÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ Áúȯ¿¡ ½ÄÃÊ°¡ µµ¿òÀÌ µÊÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ½ÄÃʴ ź¼öÈ­¹°°ú Áö¹æ µî ¿©·¯ ¿¡³ÊÁö¿øÀÇ ºÐÇظ¦ ÃËÁøÇØ ½ÅÁø´ë»ç¸¦ È°¹ßÄÉ ÇÔÀ¸·Î½á ´ç´¢¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÇ°í, Áö¹æÀÇ ÇÕ¼ºÀ» ÀúÁöÇÏ°í ºÐÇظ¦ ÃËÁøÇϸç, ¿°ºÐ ¼·Ã븦 ¾ïÁ¦ÇÏ¿© ÀÌ´¢ ÀÛ¿ëÀ» µµ¿òÀ¸·Î½á °íÇ÷¾ÐÀÇ Çؼҿ¡µµ È¿¿ëÀÌ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Ä®½·ÀÇ Èí¼ö¸¦ ÃËÁøÇÔÀ¸·Î½á °ñ´Ù°øÁõ°ú ºÒ¸éÁõ¿¡µµ À¯ÀÍÇÏ°í, Á¥»ê (À¯»ê)ÀÇ ºÐÇظ¦ ÅëÇØ ¸¸¼º ÇÇ·Î ÇØ¼Ò¿Í ±â¹Ì, ÇǺγëÈ­ ¹æÁö µî ¹Ì¿ë¿¡µµ È¿´ÉÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.


½ÄÃÊÀÇ Á¾·ù

½ÄÃÊ´Â Å©°Ô È­ÇнÄÃÊ¿Í ¾çÁ¶½ÄÃÊ·Î ³ª´¶´Ù. ¾çÁ¶½ÄÃÊ´Â ´Ù½Ã °î¹°½ÄÃÊ¿Í °ú½Ç½ÄÃÊ·Î ±¸ºÐµÈ´Ù. ¿Ü±¹¿¡¼­ ¼öÀԵǴ ½ÄÃÊ¿¡´Â È­ÀÌÆ®¡¤·¹µå ¿ÍÀÎÀ» ¼÷¼º½ÃŲ ¿ÍÀνÄÃÊ¿Í ¹ß»ç¹Í(Çâ±â ÁÁÀº) ½ÄÃÊ°¡ Àִµ¥, ÈÄÀÚ´Â ·¹µå¿ÍÀÎ ½ÄÃʸ¦ Á» ´õ ¼÷¼º½ÃŲ °í±Þ½ÄÃÊ´Ù.
¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼­ Àú·ÅÇÑ °¡°Ý¿¡ ±¸ÀÔÇÏ´Â ½Ä¿ë½ÄÃʴ õ¿¬ ¾çÁ¶½ÄÃÊÁö¸¸ ¼Ó¼ºÀ¸·Î ¹è¾çÇÑ °ÍÀ̶ó ½ÄÃÊÀÇ À¯¿ëÇÑ ¼ººÐµéÀÌ Á» ºÎÁ·ÇÏ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ°ÍÀ» ±×³É ¸Ô±âº¸´Ù´Â ¿©·¯ °¡Áö °úÀÏÀ̳ª °î¹°(Çö¹Ì, °¨, Æ÷µµ, ¼ÖÀÙ, À¯ÀÚ, ¸Å½Ç) µî¿¡ ´ã°¡ ¸Ô°Å³ª Äá, °è¶õ, ¸¶´Ã µî¿¡ ´ã°¡, ÃÊÄá, Ãʶõ, Ãʸ¶´Ã µîÀ¸·Î ¸¸µé¾î ¸Ô±âµµ ÇÑ´Ù.
½ÄÃʸ¦ ¸¶½Ç ¶§¿¡´Â °¡±ÞÀû ºó¼Ó¿¡ ¸¶½ÃÁö ¸» °Í°ú À§»ê°ú´Ù³ª À§±Ë¾çÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ƯÈ÷ º¹¿ë¿¡ ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ȤÀÚ´Â ½ÄÃʸ¦ ÇǺο¡ Á÷Á¢ ¹Ù¸£±âµµ Çϴµ¥, °­ÇÑ ÃÊ»êÀº ÇǺο¡ È­»óÀ» ÀÔÈú ¼öµµ ÀÖÀ¸´Ï Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù.ï£


±Û ¸í¼ºÈ¯<¿À·¡µÈ ÇÑÀÇ¿ø ¿øÀå>


Æ®À­ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û
 [ ±Û ¸ñ·Ï ]
µî·Ï °Ô½Ã±Û ¼ö:  252
¹øÈ£ Á¦ ¸ñ ³¯Â¥ Á¶È¸
162 [°Ç°­»êÃ¥] Çѹæ°ú ¸ÔÀ»°Å¸®IV È­(ûý)ÀÇ ½ÄÇ° - ¼ú(ñÐ) 2006-05-28 3588
161 [Àü¿øÀϱâ] ´ëÇѹα¹ 40´ë ³²¼º ¹ÚÀÎÈñ ¾¾ÀÇ À§¾Ï ±Øº¹±â 2006-05-28 7064
¢º¢º [°Ç°­»êÃ¥] Çѹæ°ú ¸ÔÀ»°Å¸®II-¸ñ±â¿î(ÙÊѨ)ÀÇ ½Å¸À, ½ÄÃÊ 2006-04-27 5318
159 [Àü¿øÀϱâ] ÇѹãÁß µÎºÎ¸¸µé±â-¿ì¿ÕÁÂ¿Õ Ã¹ µµÀü±â 2006-04-27 3190
158 [Àü¿øÁÖÅà ¿¡¼¼ÀÌ] ³ª´Â ÀÌ·± °÷¿¡¼­ »ì°í ½Í¾ú´Ù - µµ½ÃÇü Àü¿øÁÖÅà 2006-03-28 3842
157 [°Ç°­»êÃ¥] Çѹæ°ú ¸ÔÀ»°Å¸® II - â©¿¡ ÇØ´çÇϴ §¸À, ¼Ò±Ý 2006-03-28 3495
156 [Àü¿øÀϱâ] ²É¹«´Ì º½ ±¸µÎ¸¦ ½Å°í ¶ç¾îº¸ÀÚ. ÆȦ! 2006-03-28 2912
155 [°Ç°­»êÃ¥] Çѹæ°ú ¿ÀÇà ¸ÔÀ»°Å¸® I - ±Ý±â¿îÀÇ ½ÄÇ°, ¸¶´Ã 2006-02-27 3540
154 [Àü¿øÀϱâ] »õ´ì, Àç·¡½Ä È­Àå½Ç¿¡ °¤È÷´Ù 2006-02-27 3365
153 [Àü¿øÁÖÅà ¿¡¼¼ÀÌ] ³» ÁýÀ» Áþ±â±îÁö....  2006-02-27 3129
152 [°Ç°­»êÃ¥] Çѹæ°ú µ· ¾È µå´Â °Ç°­¹ý (4) ¹Ý½Å¿å(Úâãóé±) 2006-01-28 3275
151 [Àü¿øÁÖÅà ¿¡¼¼ÀÌ] Áý¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢-³»°Ô ¸Â´Â ÁýÀ» Áö¾î »ì¾Æ º¸ÀÚ  2006-01-28 3669
150 [Àü¿øÀϱâ] ´ë¼³ÁÖÀǺ¸ ³»¸° ³¯ÀÇ ´ë¸ðÇè 2006-01-27 2822
149 [°Ç°­»êÃ¥] Çѹæ°ú µ· ¾È µå´Â °Ç°­¹ý (3) ¹ß¸ñ ÆßÇÁ ¿îµ¿¹ý 2005-12-27 7212
148 [Àü¿øÀϱâ] ³» ³²ÆíÀº ÇѶ§ ''º°¹ã DJ'' ¿´´Ù 2005-12-27 3263
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11~17 >
°Ë»ö :  
Àü¿ø´º½º
Q&A
±¸ÀÎ/±¸Á÷
ÃëÀç¿äû
Àü¿øÄ÷³
Àü¿øÁÖÅþÆÄ«µ¥¹Ì
ÃÖ±Ù ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
[±¤±³ ¸ñÁ¶ÁÖÅÃ] ´ã°ú °¡º®ÀÌ...
[½±°Ô Áñ±â´Â ¹ÙºñÅ¥ ¿ä¸®¨í...
¼¼°è°¡ ÀÎÁ¤ÇÑ ±¹³» º®³­·Î ...
»ç¹«½Ç·Î ÇÔ²² ¾²´Â ´ë±¸ 22...
[HOME & GARDEN]¿øÇÏ´Â ½ºÅ¸...
ÀÌ»öÀûÀÎ Áý | Æ÷Ç× 222.3§³...
¡¼ARCHITECTURE DESIGN¡½ µû...
³»Àå°ø»ç (Finish Work)
â°£ 5ÁÖ³â ƯÁý | ½ºÆ¿ÇÏ¿ì...
SPECIAL FEATURE l ¼¼»óÀ» ...
°ú¿ùÈ£ º¸±â:
»óÈ£/´ëÇ¥ÀÚ : Àü¿ì¹®È­»ç/³ë¿µ¼±  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 105-41-60849  |  Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦ 2004-01800È£
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£: ¸¶Æ÷ ¶ó00108  |  ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼º»ê·Î 124, 6Ãþ (¼º»êµ¿,´ö¼ººôµù)
TEL: 02-323-3162~5  |  FAX: 02-322-8386  |  À̸ÞÀÏ : webmaster@countryhome.co.kr
ÀԱݰèÁ : ±â¾÷ÀºÇà 279-019787-04-018  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ: À±È«·Î (02-322-1201)

COPYRIGHT 2013 JEONWOO PUBLISHING Corp. All Rights Reserved.
Family Site
ȸ»ç¼Ò°³  |  ¸Åü¼Ò°³  |  »ç¾÷Á¦ÈÞ  |  Á¤±â±¸µ¶¼¾ÅÍ  |  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ  |  ÀÌ¿ë¾à°ü  |  »ç¾÷ÀÚÁ¤º¸È®ÀÎ  |  À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý °ÅºÎ  |  ¨Ï Àü¿ì¹®È­»ç