Áñ°Üã±â µî·Ï RSS 2.0
Àå¹Ù±¸´Ï ÁÖ¹®³»¿ª ·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â
home
±â»ç ºÐ·ù > Àü¿øÁÖÅà > ½ºÆ¿ÇϿ콺 ¿Ü
[È­¸ñÇÑ Áý] ¿ì¾Ö µÎÅÍ¿î »ï ³²¸ÅÀÇ Àü¿ø»ýÈ° À̾߱â ÆòÅà 140.7§³(42.6Æò) ´ÜÃþ ½ºÆ¿ÇϿ콺
2009³â 9¿ù 29ÀÏ (È­) 16:39:00 |   Áö¸é ¹ßÇà ( 2009³â 9¿ùÈ£ - Àüü º¸±â )



°ÇÃàÁ¤º¸
¡¤ À§ Ä¡ : °æ±âµµ ÆòÅýà Àå¾Èµ¿
¡¤ °ÇÃà¸éÀû : 140.7§³(42.6Æò)
¡¤ °ÇÃàÇüÅ : ´ÜÃþ ½ºÆ¿ÇϿ콺
¡¤ ¿Ü º® Àç : ½ºÅÍÄÚ, Á¡Å亮µ¹
¡¤ Áö ºØ Àç : ÀÌÁ߱׸²ÀÚ ¾Æ½ºÆÈÆ® ½³±Û
¡¤ ³» º® Àç : ½ÇÅ©º®Áö, ŸÀÏ
¡¤ â È£ Àç : ½Ã½ºÅÛâȣ
¡¤ ¹Ù ´Ú Àç : °­È­¸¶·ç
¡¤ ³­¹æÇüÅ : °¡½ºº¸ÀÏ·¯
¡¤ ½Ä¼ö°ø±Þ : »óÇϼöµµ
¡¤ ¼³°è ¹× ½Ã°ø : ±ÝÈ£½ºÆ¿ÇϿ콺031-675-8110 www.kumhosteel.co.kr



°ÇÃàÁÖ ÀÌÀ±¿µ(43¼¼) ¡¤ À̺´¼±(39¼¼) ºÎºÎ´Â »ì´ø ¾ÆÆÄÆ®¸¦ óºÐÇÏ°í 2008³â 10¿ù °æ±âµµ ÆòÅýà Àå¾Èµ¿¿¡ ´ÜÃþ ½ºÆ¿ÇϿ콺¸¦ Áö¾ú´Ù. ¾î¸° ½ÃÀý ½Ã°ñ¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀ» ÀÚ³à¿Í ÇÔ²² ³ª´©°íÇ ¸¶À½¿¡¼­´Ù. °°Àº ¶æÀ» Ç°Àº À̺´¼± ¾¾ÀÇ ¾ð´Ï ¡¤ ¿Àºü ºÎºÎµµ À̵éÀÇ Àü¿øÇà¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î µ¿ÂüÇß´Ù. ÀÔÁÖÇÑ Áö °ÅÀÇ 1³âÀÌ Áö³­ Áö±Ý ¼¼°¡Á·ÀÌ »ç´Â ÀÌ°÷¿¡¼­´Â ¿ôÀ½¼Ò¸®°¡ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ÁýÀ» Áþ°í »ï ³²¸ÅÀÇ ¿ì¾ÖéÒäñ°¡ ´õ¿í µ·µ¶ÇØÁ³À» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÀ̵鵵 ´ä´äÇÑ ¾ÆÆÄÆ®°¡ ¾Æ´Ñ ³Ê¸¥ ¸¶´ç¿¡¼­ ¿ø¾øÀÌ ¶Ù³î±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.


°æ±âµµ ÆòÅýà Àå¾Èµ¿ ¡Û¡Û¡Û¹øÁö. °ÇÃàÁÖ°¡ ºÒ·¯ÁØ ÁÖ¼Ò¸¦ ¹Þ¾Æµé°í ¾ßÆ®¸·ÇÑ ¾ð´ö¿¡ À̸£·¶À¸³ª ¾î´À ÁýÀÎÁö È®½ÇÄ¡ ¾Ê¾Ò´Ù.
"¾Æ, °Å±â¼­ µÚµ¹¾Æ À§ÂÊÀ» º¸¼¼¿ä. ±×·³ ºñ½ÁÇÑ ÁýÀÌ 3ä º¸ÀÏ °Å¿¹¿ä. ±× °¡¿îµ¥ ¾Æ¹« ÁýÀ̳ª µé¾î¿À¼¼¿ä."
°ÇÃàÁÖ ÀÌÀ±¿µ ¾¾ ¸»´ë·Î Á¶±Ý ´õ ¿Ã¶ó°¡´Ï ¿Üº® »öÀÌ °°Àº Áý 3ä°¡ ³ª¶õÈ÷ ÀÚ¸®ÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ÁýÀº ¾ð´ö¹è±â¶ó ¸¶À» Àü°æÀÌ ÇÑ´«¿¡ ³»·Á´Ùº¸ÀÌ°í, ¸¶À» ¾Æ·¡¿¡¼­ ¿Ã·Á´Ùº¸¸é Áý 3ä°¡ ÀÇÁÁÀº ÇüÁ¦Ã³·³ ¾î±ú¸¦ ¸¶ÁÖÇÑ´Ù. ¾Æ¹« ÁýÀ̳ª µé¾î¿À¶ó´ø °ÍÀº ¾Æ³» À̺´¼± ¾¾ÀÇ »ï ³²¸Å°¡ ¸ð¿© »ì±â ¶§¹®Àε¥, ÀÌÀü¿¡µµ °°Àº ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼­ ¿·Áý°ú °Ç³ÓÁý¿¡ »ì Á¤µµ·Î ¿ì¾Ö°¡ ±í¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.
"°áÈ¥ ÈÄ ¿Àºü ¡¤ ¾ð´Ï³×¿Í ´Ã °¡±îÀÌ¿¡ »ì¾Ò°í ¿¬¹è°¡ ºñ½ÁÇÏ´Ù º¸´Ï ¾ÆÀ̵鵵 ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¾î¿ï·Á Áö³Â¾î¿ä. ³ª¿Í ³²Æí µÑ ´Ù Àü¿ø¿¡¼­ »ì°íÇ ¸¶À½À» ´Ã Ç°¾ú°í¿ä. ¾ÆÀ̵éÀÌ ¶Ù³î ¸¶´çÀ» ³Ð°Ô ¸¸µé°í ½Í¾ú´ø °ÅÁÒ."

½ºÆ¿ÇϿ콺·Î Áþ°í, Á¦ºñ»Ì±â·Î ¼ø¼­ °áÁ¤
ºÎºÎ´Â 7³â Àü ÁýÅ͸¦ ¸¶·ÃÇߴµ¥, ´ç½Ã Áö¸ñÀº »êÀ̾úÁö¸¸ ³ª¹«°¡ °ÅÀÇ ¾ø¾î ¹ÎµÕ»êÀ̳ª ´Ù¸§¾ø¾ú´Ù. °æ»ç°¡ ¿Ï¸¸ÇÏ°í ¸¶À»°ú ¸ÖÁöµµ °¡±õÁöµµ ¾ÊÀº °Å¸®¶ó ¸¶À½¿¡ ½ï µé¾ú´Ù. Àü¿ø»ýÈ°À» Á¦´ë·Î ¸Àº¸·Á¸é ¸¶À»°ú Àû´çÈ÷ ¶³¾îÁø °Ô ³´´Ù°í »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
°ÇÃà ÇüÅ´ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® ÁÖÅðú ½ºÆ¿ÇϿ콺 »çÀÌ¿¡¼­ °í¹ÎÇÏ´Ù ½ºÆ¿ÇϿ콺¸¦ ¼±ÅÃÇß´Ù. ÁöÀÎÀÌ »ç´Â ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® ÁÖÅÃÀ» Á¾Á¾ ¹æ¹®ÇÏ¸é °á·Î·Î ¿©±âÀú±â °õÆÎÀÌ°¡ ½¼ °Ô º¸ÀÎ µ¥´Ù ÄÜÅ©¸®Æ®(½Ã¸àÆ®)´Â ¸¸µé ¶§³ª Æó±âÇÒ ¶§ ¾öû³­ ź»ê°¡½º°¡ ¹ß»ýÇϱ⿡ ÇÇÇß´Ù. ¹Ý¸é ½ºÆ¿ÇϿ콺´Â ´Ü¿­±â´ÉÀÌ ¶Ù¾î³ª ³Ã³­¹æ¿¡³ÊÁö ¼Òºñ·®ÀÌ Àû°í, °ÇÃ๰ Æó±â ½Ã ÀçÈ°¿ëÀÌ °¡´ÉÇϱ⿡ ¸¶À½ÀÌ ²ø·È´Ù. Áý Áþ°í 10°³¿ù Á¤µµ Áö³»´Ï °Ü¿ï¿¡´Â µûµíÇÏ°í ¿©¸§¿¡µµ ÄèÀûÇØ ¸¸Á·½º·´´Ù. ´ÜÁ¡À¸·Î ²ÅÈ÷´Â ¹æÀ½ ¹®Á¦µµ ´À²¸ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù°í.
½ºÆ¿ÇϿ콺 3ä´Â »ï ³²¸Å °¡Á·ÀÌ °æÀÛÇÏ´Â µÚÂÊ ¹ç°ú ³ôÀ̸¦ ¸ÂÃç Â÷·Ê´ë·Î Áö¾ú´Ù. Èï¹Ì·Ó°Ôµµ ¾î´À Áý¿¡ ¾î´À °¡Á·ÀÌ »ìÁö¸¦ Á¦ºñ»Ì±â·Î °áÁ¤Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.
"¸ðµÎ °¡¿îµ¥ ÁýÀ» ¼±È£ÇÏ´õ¶ó°í¿ä. ¾çÂÊ ÁýÀ» ¿À°¡±â°¡ ¼ö¿ùÇÏÀݾƿä. ³ôÀ̵µ µü Áß°£ÀÌ°í. ±×·¡¼­ °í¹ÎÇÏ´Ù Á¦ºñ»Ì±â¸¦ Çߴµ¥ °¡¿îµ«ÁýÀº ¿Àºü³× °¡Á·¿¡°Ô µ¹¾Æ°¬ÁÒ. ¿ì¸® °¡Á·Àº À­ÁýÀÌ°í ¾ð´Ï³× °¡Á·Àº ¾Æ·§ÁýÀÌ¿¡¿ä."


»ï ³²¸Å¸¦ ´àÀº ¼¼ äÀÇ Áý
¼¼ Áý ¸ðµÎ ¿Üº®À» °°Àº ÀçÁú°ú »ö»óÀÇ ¸¶°¨ÀçÀÎ ½ºÅÍÄÚ(Stucco)¿Í Á¡Å亮µ¹À» »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á »ï ³²¸Åó·³ ÀÏü°¨ÀÌ ´À²¸Áø´Ù. ´ë½Å ¸Ö¸®¼­ ºÃÀ» ¶§ °¡Àå ¸ÕÀú ´«Æò¸éµµ ¿¡¶ç´ÂÁöºØÀºÈ¸»ö, ÁÖȲ»ö, °íµ¿»öµî»öÀ» ´Þ¸®ÇØ º¯È­¸¦ ÁÖ¾ú´Ù.
¿Ü°ü°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î Æò¸éµµ ±¸Á¶°¡ °ÅÀÇ µ¿ÀÏÇÏ´Ù. ÀÌÀ±¿µ ¡¤ À̺´¼± ºÎºÎÀÇ ÁýÀº Çö°üÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °¡Á· ±¸¼º¿ø¿¡ ¸ÂÃç °ø°£À» ±¸È¹Çß´Ù. ¿ìÃø¿¡´Â ÇÒ¸Ó´Ï¿Í ºÎºÎ ħ½ÇÀ» µå¸®°í »ç»ýÈ°À» º¸È£Çϸ鼭 µå³ªµé±â ÆíÇÏ°Ô²û Áß°£¿¡ ¹®À» ¸¸µé¾ú´Ù. °°Àº Àǵµ·Î ÇÒ¸Ó´Ï ¹æ¿¡´Â º°µµÀÇ Á¶¸®´ë¸¦ ³õ¾Æ µ¿¼±À» ÃÖ¼ÒÈ­Çß´Ù. ÁÂÃø Àü¸é°ú Èĸ鿡 °Å½Ç°ú ÁÖ¹æ/½Ä´çÀ» ±× ¿·¿¡ ¾ÆÀÌµé °øºÎ¹æÀ» ¹èÄ¡Çß´Ù. °ø°£ °èȹ ½Ã ¾Æ³»´Â ´Ù¸¥ °÷º¸´Ù ¾ÆÀÌµé °øºÎ¹æ¿¡ Ưº°È÷ ½Å°æÀ» ½è´Ù. °ø¿ë °ø°£°ú °Å¸®¸¦ µÎ¾î ÁýÁßµµ¸¦ ³ôÀÌ°í ÇÑ°«Áø Àü¿ø dz°æÀ» ½Ã¿ø½º·´°Ô °¨»óÇϵµ·Ï µÇµµ·Ï âÀ» Å©°Ô ³½ °Í.
"¾ÆÀÌµé ¹æ â¿¡¼­ ³»´Ùº¸¸é ¾Æ·¡ ¿Àºü³× Á¶Ä« ¹æÀÌ ¹Ù·Î º¸¿©¿ä. ÁýÀÌ ¿ö³« °¡±î¿ö ¸¶´ç¿¡¼­ ÇÔ²² ³î±âµµ ÇÏÁö¸¸, ÀÌ·¸°Ô â¹®À» ÅëÇØ ¼­·Î À̾߱⠳ª´©´Â °Íµµ ±²ÀåÈ÷ Àç¹Õ¾îÇÏ´õ¶ó°í¿ä."
2Ãþ¿¡ ¸¶·ÃÇÑ ´Ù¶ô¹æÀº ±×¸² ±×¸®±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â µþ¾ÆÀÌ Àü¿ë È­½ÇÀÌ´Ù.
*


¾Æ³»´Â ¾ÆÆÄÆ®¿¡ »ì ¶§º¸´Ù ¾ÆÀ̵éÀÇ ³îÀÌ °ø°£ÀÌ ¸¹¾ÆÁ® ÈíÁ·ÇÏ´Ü´Ù. ÀÌÀü¿¡´Â »ó»óµµ ¸øÇß´ø ¹è±¸¿Í ¾ß±¸ µî °ø³îÀÌ´Â ¹°·ÐÀÌ°í ÀÌ¿ôÁý ´«Ä¡ ¾È º¸°í Áý ¾È¿¡¼­ Áٳѱ⸦ ¸¾²¯ ÇÑ´Ù°í. ³²ÆíÀº À̸¥»õº®À̳ª Åð±Ù ÈÄ ¹çÀ» ºÎÁö·±È÷ Àϱ¸´Âµ¥, °ÅµÐ ÀÛ¹°µéÀº ¾ÆÀ̵鿡°Ô 'À£ºù °£½Ä'ÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ°÷¿¡ Áý Áþ°í °¡Àå Áñ°Å¿öÇÏ´Â °ÍÀº ¾ÆÀ̵é. µûºÐÇϱ⠽¬¿î ¹æÇÐ, µµ½Ã¿Í ´Þ¸® ½Ã°ñ¿¡¼­´Â ³îÀÌ°¡ ¹«ÇÑÇÏ´Ù. °Ô´Ù°¡ ¶Ç·¡ Ä£±¸µéÀÌ 7¸íÀ̳ª ÀÖÀ¸´Ï Áö·çÇÒ »õ°¡ ¾ø´Ù.

±Û ¼­»ó½Å ±âÀÚ »çÁø È«Á¤±â ±âÀÚ

<Country Home News>

ÀμâÇÏ±â   Æ®À­ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û
ÅÂ±× : È­¸ñÇÑ Áý40Æò´ë
ÀÌÀü ÆäÀÌÁö
ºÐ·ù: ½ºÆ¿ÇϿ콺 ¿Ü
2009³â 9¿ùÈ£
Ȩ
[½ºÆ¿ÇϿ콺 ¿Ü ºÐ·ù ³»ÀÇ ÀÌÀü±â»ç]
(2009-09-29)  [Àü¸Á ÁÁÀº Áý] ¹«¸ªµµ¿øÀÌ ¾îµå¸Å´¢, ¿¹Àΰ¡ Çϳë¶ó ûµµ 99.0§³(29.9Æò) ´ÜÃþ ½ºÆ¿ÇϿ콺
(2009-09-03)  [¸ð´øÇÑ Áý] »ê°ú ¹Ù´Ù¸¦ Ç°¿¡ ¾ÈÀº °­È­ 238.0§³(72.0Æò) º¹Ãþ½ºÆ¿ÇϿ콺
(2009-09-03)  [½Ç¿ëÀûÀÎ Áý] ¡°³óºÎ¶ó°í ¿¹»Û Áý¿¡ ¸ø »ç³ª¿ä¡± ±èÆ÷ 173.1§³(52.4Æò) º¹Ãþ ½ºÆ¿ÇϿ콺
(2009-08-04)  [ƯÀÌÇÑ Áý] ÁøÈ­ÇÏ´Â ALCÁÖÅÃÀÇ º»º¸±â ûµµ 123.8§³(37.5Æò) º¹Ãþ ALCÁÖÅÃ
(2009-08-04)  [ÀÌ»öÀûÀÎ Áý] µÞ»êÀ» ¾Õ¸¶´çÀ¸·Î µé¿© ½Ì±×·¯¿î ±¤ÁÖ 198.0§³(60.0Æò) º¹Ãþ ½ºÆ¿ÇϿ콺
[°ü·Ã±â»ç]
µÎ °¡±¸°¡ ¾î¿ï·Á »ç´Â ¸ð´ø ÇϿ콺 â¿ø °æ·® ¸ñÁ¶ÁÖÅà (2014-03-28)
¸ð´øÇÔ°ú °£°áÇÔÀ» ÄܼÁÆ®·Î ÁöÀº ¿©ÁÖ 153.0§³(46.3Æò) º¹Ãþ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®+°æ·® ¸ñÁ¶ÁÖÅà (2013-09-27)
°ÇÃàÁÖÀÇ ¿ä±¸¸¦ Àû±Ø ¹Ý¿µÇØ ÁöÀº ¾çÆò 138.4§³(41.9Æò) º¹Ãþ °æ·® ¸ñÁ¶ÁÖÅà (2013-09-25)
¹®¼ö»ê dz°æÀ» Áý ¾È °¡µæ ´ãÀº ¿ëÀÎ 136.1§³(41.2Æò) º¹Ãþ °æ·® ¸ñÁ¶ÁÖÅà (2013-07-30)
ÇÑâ ¶Ù¾î³î ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇØ ÁöÀº °æ»ê 132.0§³(40.0Æò) º¹Ãþ °æ·® ¸ñÁ¶ÁÖÅà (2013-07-05)
°³¹æ°¨°ú °ø°£°¨ÀÌ »ì¾Æ ÀÖ´Â ¿©ÁÖ 158.6§³(48.1Æò) º¹Ãþ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®ÁÖÅà (2013-05-20)
[¸ö¿¡ ²À ¸Â´Â Áý Áþ±â 109¹ø°] ¸ÂÃãÇü Àü¿øÁÖÅà ¼³°èµµ¸é(14) ³ó»çÁþ´Â °ÇÃàÁÖ¸¦ ¹è·ÁÇÑ 144.94§³(43.92Æò) º¹Ãþ ³ó¾îÃÌÁÖÅà (2013-04-01)
ºñ¿ëÀº ³·Ãß°í È¿À²Àº ³ôÀÌ°í °í¾ç½Ã 142.1§³(43.0Æò) º¹Ãþ °æ·® ¸ñÁ¶ÁÖÅà (2013-03-02)
[Àß ÁöÀº Áý] ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇØ ÁöÀº °æ»ê 163.7§³(49.6Æò) º¹Ãþ °æ·® ¸ñÁ¶ÁÖÅà (2013-02-27)
[Àü¸Á ÁÁÀº Áý] µµ½É ¼Ó »ê Áß¿¡ ÁöÀº °æÁÖ 149.2§³(45.2Æò) º¹Ãþ °æ·® ¸ñÁ¶ÁÖÅà (2013-02-26)
Àü¿øÁÖÅÃ (5,630)
ȲÅä (336)
¸ñÁ¶/Å볪¹« (997)
ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® (484)
½ºÆ¿ÇϿ콺 ¿Ü (306)
°ÇÃàÁ¤º¸ (1,654)
¼³°èµµ¸é (458)
樨毢 (462)
Àü¿øÁÖÅôÜÁö (120)
ƯÁý/±âŸ (813)
Ææ¼Ç/Ä«Æä (241)
Àü¿ø»ýÈ° (908)
Á¤¿ø (312)
¿ùº°¸ñÂ÷ (35)
ºÐ·ù³» ÃÖ±Ù ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
HºöÀ¸·Î °ñÁ¶ ¼¼¿ö Æò´ç 1¹é...
¡¼HOUSE STORY¡½ ȲÅä¹æ Çϳª...
[â¿ø ½ºÆ¿ÇϿ콺] ¾Æ¸§´Ù¿î...
¼³°è ÀÎÅ׸®¾î µ¸º¸ÀÌ´Â Æ÷Ç×...
°æ·®À̸鼭 µû¶æÇÏ°í ³»±¸¼º...
µÎ ¹øÀÇ ¼±ÅÃ, µÎ ¹øÀÇ ¸¸Á·...
ÃâÅð±ÙÇü ½Å¼¼´ë Àü¿øÁÖÅà ±¤...
½ºÆ¿½ºÅÍµå °ø¹ýÀ¸·Î Áö¾îÁø...
[»ö±òÀÖ´Â Áý] ÀÚ¿¬°ú ¾Ç¼ö ...
[½Ã¿øÇÑ Áý] °ÇÃàÁÖ, ´Ü¿­ ...
°ú¿ùÈ£ º¸±â:
»óÈ£/´ëÇ¥ÀÚ : Àü¿ì¹®È­»ç/³ë¿µ¼±  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 105-41-60849  |  Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦ 2004-01800È£
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£: ¸¶Æ÷ ¶ó00108  |  ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼º»ê·Î 124, 6Ãþ (¼º»êµ¿,´ö¼ººôµù)
TEL: 02-323-3162~5  |  FAX: 02-322-8386  |  À̸ÞÀÏ : webmaster@countryhome.co.kr
ÀԱݰèÁ : ±â¾÷ÀºÇà 279-019787-04-018  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ: À±È«·Î (02-322-1201)

COPYRIGHT 2013 JEONWOO PUBLISHING Corp. All Rights Reserved.
Family Site
ȸ»ç¼Ò°³  |  ¸Åü¼Ò°³  |  »ç¾÷Á¦ÈÞ  |  Á¤±â±¸µ¶¼¾ÅÍ  |  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ  |  ÀÌ¿ë¾à°ü  |  »ç¾÷ÀÚÁ¤º¸È®ÀÎ  |  À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý °ÅºÎ  |  ¨Ï Àü¿ì¹®È­»ç